{"id":101629,"date":"2024-08-22T14:16:46","date_gmt":"2024-08-22T11:16:46","guid":{"rendered":"https:\/\/pozirk.online\/en\/news\/101629\/"},"modified":"2026-03-09T20:10:49","modified_gmt":"2026-03-09T20:10:49","slug":"germanys-trade-with-belarus-up-10-percent-in-h1-official-data","status":"publish","type":"articles","link":"https:\/\/pozirk.online\/en\/news\/101629\/","title":{"rendered":"Germany\u2019s trade with Belarus up 10 percent in H1 \u2013 official data"},"content":{"rendered":"\n<p><strong>August 22, <em>Pozirk<\/em>.<\/strong> In the first half of 2024, German-Belarusian trade in goods rose by 9.5 percent year on year to \u20ac1.2 billion, the Committee on Eastern European Economic Relations <a href=\"https:\/\/www.ost-ausschuss.de\/sites\/default\/files\/2024-Handelszahlen\/08_Deutscher%20Osthandel%201.%20Hj%202024.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow\">reported<\/a>, citing official German statistics.<\/p>\n\n\n\n<p>German exports grew by 15 percent to exceed \u20ac1 billion, while imports plunged by 28 percent to \u20ac97 million.<\/p>\n\n\n\n<p>Two months ago, a survey by the Representative Office of the German Economy in Belarus found that more than 90 percent of German companies are comfortable doing business in Belarus despite Western sanctions intended to punishing Minsk for alleged human rights abuses and support of Russia&#8217;s war in Ukraine.<\/p>\n\n\n\n<p>Belarus&#8217; authoritarian leader Alaksandar \u0141uka\u0161enka repeatedly urged officials and executives to trade with the European Union despite economic sanctions.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"insert-block\">\n\n    <div class=\"insert-block__img\">\n        <img decoding=\"async\" width=\"354\" height=\"236\" src=\"https:\/\/pozirk.online\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/kartun_economy_gov_by-354x236.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/pozirk.online\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/kartun_economy_gov_by-354x236.jpg 354w, https:\/\/pozirk.online\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/kartun_economy_gov_by-734x490.jpg 734w, https:\/\/pozirk.online\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/kartun_economy_gov_by-178x118.jpg 178w, https:\/\/pozirk.online\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/kartun_economy_gov_by-768x512.jpg 768w, https:\/\/pozirk.online\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/kartun_economy_gov_by.jpg 1350w\" sizes=\"(max-width: 354px) 100vw, 354px\" \/>                        <label class=\"insert-block__tag--mobile\"> \u042d\u043a\u043e\u043d\u043e\u043c\u0438\u043a\u0430<\/label>\n\n                <\/div>\n    <div class=\"insert-block__text\">\n                    <label class=\"insert-block__tag\">\u042d\u043a\u043e\u043d\u043e\u043c\u0438\u043a\u0430<\/label>\n                <h3 class=\"insert-block__title\">Official confident in economy despite foreign trade slowdown<\/h3>\n        <div class=\"insert-block__descr\">August 16, Pozirk. Andrej Kartun, first deputy economy minister, played down a slowdown in Belarus\u2019 trade growth in an interview published by the state-run newspaper Respublika. Trade in goods and services rose by 3.2 percent in the first half of &#8230;<\/div>\n        <a class=\"insert-block__btn-block\" href=\"\/en\/news\/100852\">\n            <button class=\"btn\">\n                <div class='btn__text'>Read<\/div>\n            <\/button>\n        <\/a>\n    <\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>August 22, Pozirk. In the first half of 2024, German-Belarusian trade in goods rose by 9.5 percent year on year to \u20ac1.2 billion, the Committee on Eastern European Economic Relations reported, citing official German statistics. German exports grew by 15 percent to exceed \u20ac1 billion, while imports plunged by 28 percent to \u20ac97 million. Two [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":83,"featured_media":63993,"template":"","rubric":[17,27],"class_list":["post-101629","articles","type-articles","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","rubric-economy","rubric-germanynews"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.5 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Germany\u2019s trade with Belarus up 10 percent in H1 \u2013 official data | Pozirk<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"August 22, Pozirk. In the first half of 2024, German-Belarusian trade in goods rose by 9.5 percent year on year to \u20ac1.2 billion, the Committee on Eastern\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/pozirk.online\/en\/news\/101629\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Germany\u2019s trade with Belarus up 10 percent in H1 \u2013 official data | Pozirk\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"August 22, Pozirk. In the first half of 2024, German-Belarusian trade in goods rose by 9.5 percent year on year to \u20ac1.2 billion, the Committee on Eastern\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/pozirk.online\/en\/news\/101629\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Pozirk\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/pozirkonline\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-09T20:10:49+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/pozirk.online\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/pozirk_color_blank_1128x752.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1128\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"752\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@Pozirk_online\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\/\/pozirk.online\/en\/news\/101629\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/pozirk.online\/en\/news\/101629\/\"},\"headline\":\"Germany\u2019s trade with Belarus up 10 percent in H1 \u2013 official data\",\"datePublished\":\"2024-08-22T11:16:46+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-09T20:10:49+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/pozirk.online\/en\/news\/101629\/\"},\"wordCount\":126,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/pozirk.online\/en\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/pozirk.online\/en\/news\/101629\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/pozirk.online\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/pozirk_color_blank_1128x752.jpg\",\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/pozirk.online\/en\/news\/101629\/\",\"url\":\"https:\/\/pozirk.online\/en\/news\/101629\/\",\"name\":\"Germany\u2019s trade with Belarus up 10 percent in H1 \u2013 official data | Pozirk\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/pozirk.online\/en\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/pozirk.online\/en\/news\/101629\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/pozirk.online\/en\/news\/101629\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/pozirk.online\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/pozirk_color_blank_1128x752.jpg\",\"datePublished\":\"2024-08-22T11:16:46+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-09T20:10:49+00:00\",\"description\":\"August 22, Pozirk. In the first half of 2024, German-Belarusian trade in goods rose by 9.5 percent year on year to \u20ac1.2 billion, the Committee on Eastern\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/pozirk.online\/en\/news\/101629\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/pozirk.online\/en\/news\/101629\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/pozirk.online\/en\/news\/101629\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/pozirk.online\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/pozirk_color_blank_1128x752.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/pozirk.online\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/pozirk_color_blank_1128x752.jpg\",\"width\":1128,\"height\":752},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/pozirk.online\/en\/news\/101629\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/pozirk.online\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Germany\u2019s trade with Belarus up 10 percent in H1 \u2013 official data\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/pozirk.online\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/pozirk.online\/en\/\",\"name\":\"Pozirk\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/pozirk.online\/en\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/pozirk.online\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/pozirk.online\/en\/#organization\",\"name\":\"Pozirk\",\"url\":\"https:\/\/pozirk.online\/en\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/pozirk.online\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/pozirk.online\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/cropped-Logo_color_512.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/pozirk.online\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/cropped-Logo_color_512.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"Pozirk\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/pozirk.online\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/pozirkonline\/\",\"https:\/\/x.com\/Pozirk_online\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Germany\u2019s trade with Belarus up 10 percent in H1 \u2013 official data | Pozirk","description":"August 22, Pozirk. In the first half of 2024, German-Belarusian trade in goods rose by 9.5 percent year on year to \u20ac1.2 billion, the Committee on Eastern","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/pozirk.online\/en\/news\/101629\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Germany\u2019s trade with Belarus up 10 percent in H1 \u2013 official data | Pozirk","og_description":"August 22, Pozirk. In the first half of 2024, German-Belarusian trade in goods rose by 9.5 percent year on year to \u20ac1.2 billion, the Committee on Eastern","og_url":"https:\/\/pozirk.online\/en\/news\/101629\/","og_site_name":"Pozirk","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/pozirkonline\/","article_modified_time":"2026-03-09T20:10:49+00:00","og_image":[{"width":1128,"height":752,"url":"https:\/\/pozirk.online\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/pozirk_color_blank_1128x752.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@Pozirk_online","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/pozirk.online\/en\/news\/101629\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/pozirk.online\/en\/news\/101629\/"},"headline":"Germany\u2019s trade with Belarus up 10 percent in H1 \u2013 official data","datePublished":"2024-08-22T11:16:46+00:00","dateModified":"2026-03-09T20:10:49+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/pozirk.online\/en\/news\/101629\/"},"wordCount":126,"publisher":{"@id":"https:\/\/pozirk.online\/en\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/pozirk.online\/en\/news\/101629\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/pozirk.online\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/pozirk_color_blank_1128x752.jpg","inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/pozirk.online\/en\/news\/101629\/","url":"https:\/\/pozirk.online\/en\/news\/101629\/","name":"Germany\u2019s trade with Belarus up 10 percent in H1 \u2013 official data | Pozirk","isPartOf":{"@id":"https:\/\/pozirk.online\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/pozirk.online\/en\/news\/101629\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/pozirk.online\/en\/news\/101629\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/pozirk.online\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/pozirk_color_blank_1128x752.jpg","datePublished":"2024-08-22T11:16:46+00:00","dateModified":"2026-03-09T20:10:49+00:00","description":"August 22, Pozirk. In the first half of 2024, German-Belarusian trade in goods rose by 9.5 percent year on year to \u20ac1.2 billion, the Committee on Eastern","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/pozirk.online\/en\/news\/101629\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/pozirk.online\/en\/news\/101629\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/pozirk.online\/en\/news\/101629\/#primaryimage","url":"https:\/\/pozirk.online\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/pozirk_color_blank_1128x752.jpg","contentUrl":"https:\/\/pozirk.online\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/pozirk_color_blank_1128x752.jpg","width":1128,"height":752},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/pozirk.online\/en\/news\/101629\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/pozirk.online\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Germany\u2019s trade with Belarus up 10 percent in H1 \u2013 official data"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/pozirk.online\/en\/#website","url":"https:\/\/pozirk.online\/en\/","name":"Pozirk","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/pozirk.online\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/pozirk.online\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/pozirk.online\/en\/#organization","name":"Pozirk","url":"https:\/\/pozirk.online\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/pozirk.online\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/pozirk.online\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/cropped-Logo_color_512.png","contentUrl":"https:\/\/pozirk.online\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/cropped-Logo_color_512.png","width":512,"height":512,"caption":"Pozirk"},"image":{"@id":"https:\/\/pozirk.online\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/pozirkonline\/","https:\/\/x.com\/Pozirk_online"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pozirk.online\/en\/wp-json\/wp\/v2\/articles\/101629","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/pozirk.online\/en\/wp-json\/wp\/v2\/articles"}],"about":[{"href":"https:\/\/pozirk.online\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/articles"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pozirk.online\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/83"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pozirk.online\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/63993"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pozirk.online\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=101629"}],"wp:term":[{"taxonomy":"rubric","embeddable":true,"href":"https:\/\/pozirk.online\/en\/wp-json\/wp\/v2\/rubric?post=101629"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}