{"id":116339,"date":"2024-12-02T14:56:23","date_gmt":"2024-12-02T11:56:23","guid":{"rendered":"https:\/\/pozirk.online\/en\/news\/116339\/"},"modified":"2026-03-10T12:05:06","modified_gmt":"2026-03-10T12:05:06","slug":"jailed-tut-by-editor-awarded-german-non-profits-prize-for-freedom-of-speech","status":"publish","type":"articles","link":"https:\/\/pozirk.online\/en\/news\/116339\/","title":{"rendered":"Jailed tut.by editor awarded German non-profit\u2019s prize for freedom of speech"},"content":{"rendered":"\n<figure class=\"block-image block-image-normal\">\n\n  <img decoding=\"async\" width=\"1440\" height=\"958\" src=\"https:\/\/pozirk.online\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Zolotova_Solidarity_Berlin_POZ_1440_20231106-9568.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/pozirk.online\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Zolotova_Solidarity_Berlin_POZ_1440_20231106-9568.jpg 1440w, https:\/\/pozirk.online\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Zolotova_Solidarity_Berlin_POZ_1440_20231106-9568-300x200.jpg 300w, https:\/\/pozirk.online\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Zolotova_Solidarity_Berlin_POZ_1440_20231106-9568-1024x681.jpg 1024w, https:\/\/pozirk.online\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Zolotova_Solidarity_Berlin_POZ_1440_20231106-9568-768x511.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1440px) 100vw, 1440px\" \/>\n  <figcaption>\n  \n       <div class=\"block-image__author\">\n                <span>(Pozirk)<\/span>\n    <\/div>\n     <\/figcaption>\n<\/figure>\n\n\n\n<p><strong>December 2,<em> Pozirk.<\/em><\/strong> Maryna Zo\u0142atava, jailed editor in chief of the outlawed <em>Tut.by <\/em>news website, has been awarded the Johann Philipp Palm Award at yesterday&#8217;s ceremony in the German Schorndorf, <em>Deutsche Welle<\/em> reports.<\/p>\n\n\n\n<p>The Palm Foundation, a German non-profit, awards individuals or organizations for demonstrating &#8220;exceptional dedication to achieving freedom of speech and freedom of the press.&#8221; &nbsp;This year, the prize of \u20ac20,000 is shared between Zo\u0142atava and the women-led team of the Afghan&nbsp;<em>Zan Times<\/em>.<\/p>\n\n\n\n<p>Authorities crushed <em>Tut.by<\/em>, the country\u2019s largest independent news portal, in May 2021. About two years later, Zo\u0142atava and Tut.by CEO Ludmi\u0142a \u010cekina were given 12 years in prison each on charges widely seen as politically motivated.<\/p>\n\n\n\n<p>The Committee for State Security also added both women to the list of people involved in \u201cterrorism,\u201d banning them from receiving money transfers in prison.<\/p>\n\n\n\n<p>A part of the <em>Tut.by <\/em>team left Belarus to launch <em>zerkalo.io<\/em>, a news website that largely follows in the footsteps of the original media outlet. Belarus and Russia have blocked access to it. On top of that, Belarus declared it extremist content.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"insert-block\">\n\n    <div class=\"insert-block__img\">\n        <img decoding=\"async\" width=\"354\" height=\"236\" src=\"https:\/\/pozirk.online\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/zerkalo_logo_fb_1128x752-354x236.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/pozirk.online\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/zerkalo_logo_fb_1128x752-354x236.jpg 354w, https:\/\/pozirk.online\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/zerkalo_logo_fb_1128x752-734x490.jpg 734w, https:\/\/pozirk.online\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/zerkalo_logo_fb_1128x752-178x118.jpg 178w, https:\/\/pozirk.online\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/zerkalo_logo_fb_1128x752-768x512.jpg 768w, https:\/\/pozirk.online\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/zerkalo_logo_fb_1128x752.jpg 1128w\" sizes=\"(max-width: 354px) 100vw, 354px\" \/>                        <label class=\"insert-block__tag--mobile\"> Politics<\/label>\n\n                <\/div>\n    <div class=\"insert-block__text\">\n                    <label class=\"insert-block__tag\">Politics<\/label>\n                <h3 class=\"insert-block__title\">Zerkalo condemns pressure on relatives of its employees<\/h3>\n        <div class=\"insert-block__descr\">July 23, Pozirk. The foreign-based Belarusian media organization Zerkalo has condemned pressure on relatives of its employees in Belarus. The statement comes after police released a video of forced statements by the three mothers and one father of Zerkalo employees. &#8230;<\/div>\n        <a class=\"insert-block__btn-block\" href=\"\/en\/news\/97046\">\n            <button class=\"btn\">\n                <div class='btn__text'>Read the article<\/div>\n            <\/button>\n        <\/a>\n    <\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>December 2, Pozirk. Maryna Zo\u0142atava, jailed editor in chief of the outlawed Tut.by news website, has been awarded the Johann Philipp Palm Award at yesterday&#8217;s ceremony in the German Schorndorf, Deutsche Welle reports. The Palm Foundation, a German non-profit, awards individuals or organizations for demonstrating &#8220;exceptional dedication to achieving freedom of speech and freedom of [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":84,"featured_media":10710,"template":"","rubric":[14],"class_list":["post-116339","articles","type-articles","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","rubric-politics"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.5 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Jailed tut.by editor awarded German non-profit\u2019s prize for freedom of speech | Pozirk<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"December 2, Pozirk. Maryna Zo\u0142atava, jailed editor in chief of the outlawed Tut.by news website, has been awarded the Johann Philipp Palm Award at\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/pozirk.online\/en\/news\/116339\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Jailed tut.by editor awarded German non-profit\u2019s prize for freedom of speech | Pozirk\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"December 2, Pozirk. Maryna Zo\u0142atava, jailed editor in chief of the outlawed Tut.by news website, has been awarded the Johann Philipp Palm Award at\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/pozirk.online\/en\/news\/116339\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Pozirk\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/pozirkonline\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-10T12:05:06+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/pozirk.online\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Zolotova_Solidarity_Berlin_POZ_1440_20231106-9568.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1440\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"958\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@Pozirk_online\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\/\/pozirk.online\/en\/news\/116339\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/pozirk.online\/en\/news\/116339\/\"},\"headline\":\"Jailed tut.by editor awarded German non-profit\u2019s prize for freedom of speech\",\"datePublished\":\"2024-12-02T11:56:23+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-10T12:05:06+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/pozirk.online\/en\/news\/116339\/\"},\"wordCount\":201,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/pozirk.online\/en\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/pozirk.online\/en\/news\/116339\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/pozirk.online\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Zolotova_Solidarity_Berlin_POZ_1440_20231106-9568.jpg\",\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/pozirk.online\/en\/news\/116339\/\",\"url\":\"https:\/\/pozirk.online\/en\/news\/116339\/\",\"name\":\"Jailed tut.by editor awarded German non-profit\u2019s prize for freedom of speech | Pozirk\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/pozirk.online\/en\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/pozirk.online\/en\/news\/116339\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/pozirk.online\/en\/news\/116339\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/pozirk.online\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Zolotova_Solidarity_Berlin_POZ_1440_20231106-9568.jpg\",\"datePublished\":\"2024-12-02T11:56:23+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-10T12:05:06+00:00\",\"description\":\"December 2, Pozirk. Maryna Zo\u0142atava, jailed editor in chief of the outlawed Tut.by news website, has been awarded the Johann Philipp Palm Award at\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/pozirk.online\/en\/news\/116339\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/pozirk.online\/en\/news\/116339\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/pozirk.online\/en\/news\/116339\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/pozirk.online\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Zolotova_Solidarity_Berlin_POZ_1440_20231106-9568.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/pozirk.online\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Zolotova_Solidarity_Berlin_POZ_1440_20231106-9568.jpg\",\"width\":1440,\"height\":958},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/pozirk.online\/en\/news\/116339\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/pozirk.online\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Jailed tut.by editor awarded German non-profit\u2019s prize for freedom of speech\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/pozirk.online\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/pozirk.online\/en\/\",\"name\":\"Pozirk\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/pozirk.online\/en\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/pozirk.online\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/pozirk.online\/en\/#organization\",\"name\":\"Pozirk\",\"url\":\"https:\/\/pozirk.online\/en\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/pozirk.online\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/pozirk.online\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/cropped-Logo_color_512.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/pozirk.online\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/cropped-Logo_color_512.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"Pozirk\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/pozirk.online\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/pozirkonline\/\",\"https:\/\/x.com\/Pozirk_online\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Jailed tut.by editor awarded German non-profit\u2019s prize for freedom of speech | Pozirk","description":"December 2, Pozirk. Maryna Zo\u0142atava, jailed editor in chief of the outlawed Tut.by news website, has been awarded the Johann Philipp Palm Award at","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/pozirk.online\/en\/news\/116339\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Jailed tut.by editor awarded German non-profit\u2019s prize for freedom of speech | Pozirk","og_description":"December 2, Pozirk. Maryna Zo\u0142atava, jailed editor in chief of the outlawed Tut.by news website, has been awarded the Johann Philipp Palm Award at","og_url":"https:\/\/pozirk.online\/en\/news\/116339\/","og_site_name":"Pozirk","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/pozirkonline\/","article_modified_time":"2026-03-10T12:05:06+00:00","og_image":[{"width":1440,"height":958,"url":"https:\/\/pozirk.online\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Zolotova_Solidarity_Berlin_POZ_1440_20231106-9568.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@Pozirk_online","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/pozirk.online\/en\/news\/116339\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/pozirk.online\/en\/news\/116339\/"},"headline":"Jailed tut.by editor awarded German non-profit\u2019s prize for freedom of speech","datePublished":"2024-12-02T11:56:23+00:00","dateModified":"2026-03-10T12:05:06+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/pozirk.online\/en\/news\/116339\/"},"wordCount":201,"publisher":{"@id":"https:\/\/pozirk.online\/en\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/pozirk.online\/en\/news\/116339\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/pozirk.online\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Zolotova_Solidarity_Berlin_POZ_1440_20231106-9568.jpg","inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/pozirk.online\/en\/news\/116339\/","url":"https:\/\/pozirk.online\/en\/news\/116339\/","name":"Jailed tut.by editor awarded German non-profit\u2019s prize for freedom of speech | Pozirk","isPartOf":{"@id":"https:\/\/pozirk.online\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/pozirk.online\/en\/news\/116339\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/pozirk.online\/en\/news\/116339\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/pozirk.online\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Zolotova_Solidarity_Berlin_POZ_1440_20231106-9568.jpg","datePublished":"2024-12-02T11:56:23+00:00","dateModified":"2026-03-10T12:05:06+00:00","description":"December 2, Pozirk. Maryna Zo\u0142atava, jailed editor in chief of the outlawed Tut.by news website, has been awarded the Johann Philipp Palm Award at","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/pozirk.online\/en\/news\/116339\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/pozirk.online\/en\/news\/116339\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/pozirk.online\/en\/news\/116339\/#primaryimage","url":"https:\/\/pozirk.online\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Zolotova_Solidarity_Berlin_POZ_1440_20231106-9568.jpg","contentUrl":"https:\/\/pozirk.online\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Zolotova_Solidarity_Berlin_POZ_1440_20231106-9568.jpg","width":1440,"height":958},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/pozirk.online\/en\/news\/116339\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/pozirk.online\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Jailed tut.by editor awarded German non-profit\u2019s prize for freedom of speech"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/pozirk.online\/en\/#website","url":"https:\/\/pozirk.online\/en\/","name":"Pozirk","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/pozirk.online\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/pozirk.online\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/pozirk.online\/en\/#organization","name":"Pozirk","url":"https:\/\/pozirk.online\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/pozirk.online\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/pozirk.online\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/cropped-Logo_color_512.png","contentUrl":"https:\/\/pozirk.online\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/cropped-Logo_color_512.png","width":512,"height":512,"caption":"Pozirk"},"image":{"@id":"https:\/\/pozirk.online\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/pozirkonline\/","https:\/\/x.com\/Pozirk_online"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pozirk.online\/en\/wp-json\/wp\/v2\/articles\/116339","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/pozirk.online\/en\/wp-json\/wp\/v2\/articles"}],"about":[{"href":"https:\/\/pozirk.online\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/articles"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pozirk.online\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/84"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pozirk.online\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10710"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pozirk.online\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=116339"}],"wp:term":[{"taxonomy":"rubric","embeddable":true,"href":"https:\/\/pozirk.online\/en\/wp-json\/wp\/v2\/rubric?post=116339"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}