{"id":133431,"date":"2025-04-08T13:50:30","date_gmt":"2025-04-08T10:50:30","guid":{"rendered":"https:\/\/pozirk.online\/en\/news\/133431\/"},"modified":"2026-02-24T20:40:57","modified_gmt":"2026-02-24T20:40:57","slug":"fighting-fear-belarusian-literatures-main-goal-bacharevic","status":"publish","type":"articles","link":"https:\/\/pozirk.online\/en\/news\/133431\/","title":{"rendered":"Fighting fear Belarusian literature&#8217;s main goal \u2013 writer Bacharevi\u010d"},"content":{"rendered":"\n<p><strong>April 8, <em>Pozirk.<\/em><\/strong> Belarusian writer Alhierd Bacharevi\u010d told a conference at the University of Warsaw yesterday that the main goal of Belarusian literature is to help readers overcome fear.<\/p>\n\n\n\n<p>After the 2020 protests, Bacharevi\u010d has lived in emigration. Minsk has declared his magnum opus &#8220;Dogs of Europe&#8221; to be extremist.<\/p>\n\n\n\n<p>Bacharevi\u010d said it was more than a novel. &#8220;It&#8217;s a universe, a planet with people who read this book, who banned this book, journalists and critics who discussed it . . . and I&#8217;m not a god or creator there, I&#8217;m also part of that world.&#8221;<\/p>\n\n\n\n<p>&#8220;This novel is about a national utopia, a European utopia, an imperial utopia, as well as a literary and linguistic utopia,&#8221; he added.<\/p>\n\n\n\n<p>Despite writing many other books, he expressed hope for this one to be remembered as his key legacy.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"insert-block\">\n\n    <div class=\"insert-block__img\">\n        <img decoding=\"async\" width=\"354\" height=\"236\" src=\"https:\/\/pozirk.online\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/yanushkevich-POZ-20240714-354x236.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/pozirk.online\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/yanushkevich-POZ-20240714-354x236.jpg 354w, https:\/\/pozirk.online\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/yanushkevich-POZ-20240714-734x490.jpg 734w, https:\/\/pozirk.online\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/yanushkevich-POZ-20240714-178x118.jpg 178w, https:\/\/pozirk.online\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/yanushkevich-POZ-20240714-768x512.jpg 768w, https:\/\/pozirk.online\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/yanushkevich-POZ-20240714.jpg 1275w\" sizes=\"(max-width: 354px) 100vw, 354px\" \/>                        <label class=\"insert-block__tag--mobile\"> Society<\/label>\n\n                <\/div>\n    <div class=\"insert-block__text\">\n                    <label class=\"insert-block__tag\">Society<\/label>\n                <h3 class=\"insert-block__title\">Banished publisher optimistic about Belarusian books abroad<\/h3>\n        <div class=\"insert-block__descr\">July 15, Pozirk. Belarusian translations of The Lord of the Rings by J. R. R. Tolkien and Wied\u017amin by Andrzej Sapkowski topped the sales of the Janu\u0161kievi\u010d publishing house in 2023, Andrej Janu\u0161kievi\u010d has told Pozirk. The translation of Steven &#8230;<\/div>\n        <a class=\"insert-block__btn-block\" href=\"\/en\/news\/95611\">\n            <button class=\"btn\">\n                <div class='btn__text'>Read the article<\/div>\n            <\/button>\n        <\/a>\n    <\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>April 8, Pozirk. Belarusian writer Alhierd Bacharevi\u010d told a conference at the University of Warsaw yesterday that the main goal of Belarusian literature is to help readers overcome fear. After the 2020 protests, Bacharevi\u010d has lived in emigration. Minsk has declared his magnum opus &#8220;Dogs of Europe&#8221; to be extremist. Bacharevi\u010d said it was more [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":75,"featured_media":72690,"template":"","rubric":[15],"class_list":["post-133431","articles","type-articles","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","rubric-society"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.5 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Fighting fear Belarusian literature&#039;s main goal \u2013 writer Bacharevi\u010d | Pozirk<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"April 8, Pozirk. Belarusian writer Alhierd Bacharevi\u010d told a conference at the University of Warsaw yesterday that the main goal of Belarusian literature\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/pozirk.online\/en\/news\/133431\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Fighting fear Belarusian literature&#039;s main goal \u2013 writer Bacharevi\u010d | Pozirk\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"April 8, Pozirk. Belarusian writer Alhierd Bacharevi\u010d told a conference at the University of Warsaw yesterday that the main goal of Belarusian literature\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/pozirk.online\/en\/news\/133431\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Pozirk\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/pozirkonline\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-24T20:40:57+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/pozirk.online\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Bacharevich_Berlin_POZ_1128_20240222-1532.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1128\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"751\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@Pozirk_online\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\/\/pozirk.online\/en\/news\/133431\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/pozirk.online\/en\/news\/133431\/\"},\"headline\":\"Fighting fear Belarusian literature&#8217;s main goal \u2013 writer Bacharevi\u010d\",\"datePublished\":\"2025-04-08T10:50:30+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-24T20:40:57+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/pozirk.online\/en\/news\/133431\/\"},\"wordCount\":144,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/pozirk.online\/en\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/pozirk.online\/en\/news\/133431\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/pozirk.online\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Bacharevich_Berlin_POZ_1128_20240222-1532.jpg\",\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/pozirk.online\/en\/news\/133431\/\",\"url\":\"https:\/\/pozirk.online\/en\/news\/133431\/\",\"name\":\"Fighting fear Belarusian literature's main goal \u2013 writer Bacharevi\u010d | Pozirk\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/pozirk.online\/en\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/pozirk.online\/en\/news\/133431\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/pozirk.online\/en\/news\/133431\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/pozirk.online\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Bacharevich_Berlin_POZ_1128_20240222-1532.jpg\",\"datePublished\":\"2025-04-08T10:50:30+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-24T20:40:57+00:00\",\"description\":\"April 8, Pozirk. Belarusian writer Alhierd Bacharevi\u010d told a conference at the University of Warsaw yesterday that the main goal of Belarusian literature\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/pozirk.online\/en\/news\/133431\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/pozirk.online\/en\/news\/133431\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/pozirk.online\/en\/news\/133431\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/pozirk.online\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Bacharevich_Berlin_POZ_1128_20240222-1532.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/pozirk.online\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Bacharevich_Berlin_POZ_1128_20240222-1532.jpg\",\"width\":1128,\"height\":751},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/pozirk.online\/en\/news\/133431\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/pozirk.online\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Fighting fear Belarusian literature&#8217;s main goal \u2013 writer Bacharevi\u010d\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/pozirk.online\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/pozirk.online\/en\/\",\"name\":\"Pozirk\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/pozirk.online\/en\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/pozirk.online\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/pozirk.online\/en\/#organization\",\"name\":\"Pozirk\",\"url\":\"https:\/\/pozirk.online\/en\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/pozirk.online\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/pozirk.online\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/cropped-Logo_color_512.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/pozirk.online\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/cropped-Logo_color_512.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"Pozirk\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/pozirk.online\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/pozirkonline\/\",\"https:\/\/x.com\/Pozirk_online\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Fighting fear Belarusian literature's main goal \u2013 writer Bacharevi\u010d | Pozirk","description":"April 8, Pozirk. Belarusian writer Alhierd Bacharevi\u010d told a conference at the University of Warsaw yesterday that the main goal of Belarusian literature","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/pozirk.online\/en\/news\/133431\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Fighting fear Belarusian literature's main goal \u2013 writer Bacharevi\u010d | Pozirk","og_description":"April 8, Pozirk. Belarusian writer Alhierd Bacharevi\u010d told a conference at the University of Warsaw yesterday that the main goal of Belarusian literature","og_url":"https:\/\/pozirk.online\/en\/news\/133431\/","og_site_name":"Pozirk","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/pozirkonline\/","article_modified_time":"2026-02-24T20:40:57+00:00","og_image":[{"width":1128,"height":751,"url":"https:\/\/pozirk.online\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Bacharevich_Berlin_POZ_1128_20240222-1532.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@Pozirk_online","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/pozirk.online\/en\/news\/133431\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/pozirk.online\/en\/news\/133431\/"},"headline":"Fighting fear Belarusian literature&#8217;s main goal \u2013 writer Bacharevi\u010d","datePublished":"2025-04-08T10:50:30+00:00","dateModified":"2026-02-24T20:40:57+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/pozirk.online\/en\/news\/133431\/"},"wordCount":144,"publisher":{"@id":"https:\/\/pozirk.online\/en\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/pozirk.online\/en\/news\/133431\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/pozirk.online\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Bacharevich_Berlin_POZ_1128_20240222-1532.jpg","inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/pozirk.online\/en\/news\/133431\/","url":"https:\/\/pozirk.online\/en\/news\/133431\/","name":"Fighting fear Belarusian literature's main goal \u2013 writer Bacharevi\u010d | Pozirk","isPartOf":{"@id":"https:\/\/pozirk.online\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/pozirk.online\/en\/news\/133431\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/pozirk.online\/en\/news\/133431\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/pozirk.online\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Bacharevich_Berlin_POZ_1128_20240222-1532.jpg","datePublished":"2025-04-08T10:50:30+00:00","dateModified":"2026-02-24T20:40:57+00:00","description":"April 8, Pozirk. Belarusian writer Alhierd Bacharevi\u010d told a conference at the University of Warsaw yesterday that the main goal of Belarusian literature","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/pozirk.online\/en\/news\/133431\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/pozirk.online\/en\/news\/133431\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/pozirk.online\/en\/news\/133431\/#primaryimage","url":"https:\/\/pozirk.online\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Bacharevich_Berlin_POZ_1128_20240222-1532.jpg","contentUrl":"https:\/\/pozirk.online\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Bacharevich_Berlin_POZ_1128_20240222-1532.jpg","width":1128,"height":751},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/pozirk.online\/en\/news\/133431\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/pozirk.online\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Fighting fear Belarusian literature&#8217;s main goal \u2013 writer Bacharevi\u010d"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/pozirk.online\/en\/#website","url":"https:\/\/pozirk.online\/en\/","name":"Pozirk","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/pozirk.online\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/pozirk.online\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/pozirk.online\/en\/#organization","name":"Pozirk","url":"https:\/\/pozirk.online\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/pozirk.online\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/pozirk.online\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/cropped-Logo_color_512.png","contentUrl":"https:\/\/pozirk.online\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/cropped-Logo_color_512.png","width":512,"height":512,"caption":"Pozirk"},"image":{"@id":"https:\/\/pozirk.online\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/pozirkonline\/","https:\/\/x.com\/Pozirk_online"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pozirk.online\/en\/wp-json\/wp\/v2\/articles\/133431","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/pozirk.online\/en\/wp-json\/wp\/v2\/articles"}],"about":[{"href":"https:\/\/pozirk.online\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/articles"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pozirk.online\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/75"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pozirk.online\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/72690"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pozirk.online\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=133431"}],"wp:term":[{"taxonomy":"rubric","embeddable":true,"href":"https:\/\/pozirk.online\/en\/wp-json\/wp\/v2\/rubric?post=133431"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}