{"id":1411,"date":"2023-08-04T13:24:00","date_gmt":"2023-08-04T10:24:00","guid":{"rendered":"https:\/\/api.pozirk.online\/?post_type=articles&#038;p=1411"},"modified":"2026-02-24T20:40:57","modified_gmt":"2026-02-24T20:40:57","slug":"narodnaja-volas-longtime-editor-in-chief-steps-down","status":"publish","type":"articles","link":"https:\/\/pozirk.online\/en\/news\/1411\/","title":{"rendered":"Narodnaja Vola&#8217;s longtime editor in chief steps down"},"content":{"rendered":"\n<p><strong>August 4,&nbsp;<em>BPN<\/em>.<\/strong>&nbsp;Iosif Siaredzi\u010d, the longtime editor in chief of the independent newspaper&nbsp;<em>Narodnaja Vola<\/em>, has announced his resignation.<\/p>\n\n\n\n<p>&#8220;It is with pain in my heart that I say these words,&#8221; he wrote on Facebook. &#8220;But life is life. In a couple of months, I will turn 75 years old. Whether I like it or not, I have to bid farewell to the hard daily work. [My] health reminds of the need to stop while the current circumstances do not favor active work.&#8221;<\/p>\n\n\n\n<p>Siaredzi\u010d also mentioned &#8220;shameful steps&#8221; by &#8220;certain forces,&#8221; alluding to the authorities&#8217; pressure on the newspaper and printing houses to block its printed version.<\/p>\n\n\n\n<p>&#8220;Without any reason, they destroyed the newspaper which was a model for all Belarusian media outlets,&#8221; he said noting that his team has been true to its ideals for the past 28 years.<\/p>\n\n\n\n<p>Siaredzi\u010d officially transferred the rights of the website ownership to another person, he added.<\/p>\n\n\n\n<p>The information ministry unblocked nv-online.info last December but the website has not been updated since then. Currently, users trying to access it see a message saying that the page is unavailable due to the change of the domain owner.<\/p>\n\n\n\n<p><em>Narodnaja Vola<\/em>, founded back in 1995, has not been coming out in print since 2021 and delivered pdf issues to its subscribers.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>August 4,&nbsp;BPN.&nbsp;Iosif Siaredzi\u010d, the longtime editor in chief of the independent newspaper&nbsp;Narodnaja Vola, has announced his resignation. &#8220;It is with pain in my heart that I say these words,&#8221; he wrote on Facebook. &#8220;But life is life. In a couple of months, I will turn 75 years old. Whether I like it or not, I [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":75,"featured_media":0,"template":"","rubric":[16],"class_list":["post-1411","articles","type-articles","status-publish","hentry","rubric-politics"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.5 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Narodnaja Vola&#039;s longtime editor in chief steps down | Pozirk<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"August 4,&nbsp;BPN.&nbsp;Iosif Siaredzi\u010d, the longtime editor in chief of the independent newspaper&nbsp;Narodnaja Vola, has announced his resignation.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/pozirk.online\/en\/news\/1411\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Narodnaja Vola&#039;s longtime editor in chief steps down | Pozirk\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"August 4,&nbsp;BPN.&nbsp;Iosif Siaredzi\u010d, the longtime editor in chief of the independent newspaper&nbsp;Narodnaja Vola, has announced his resignation.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/pozirk.online\/en\/news\/1411\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Pozirk\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/pozirkonline\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-24T20:40:57+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@Pozirk_online\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\/\/pozirk.online\/en\/news\/1411\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/pozirk.online\/en\/news\/1411\/\"},\"headline\":\"Narodnaja Vola&#8217;s longtime editor in chief steps down\",\"datePublished\":\"2023-08-04T10:24:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-24T20:40:57+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/pozirk.online\/en\/news\/1411\/\"},\"wordCount\":224,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/pozirk.online\/en\/#organization\"},\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/pozirk.online\/en\/news\/1411\/\",\"url\":\"https:\/\/pozirk.online\/en\/news\/1411\/\",\"name\":\"Narodnaja Vola's longtime editor in chief steps down | Pozirk\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/pozirk.online\/en\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-08-04T10:24:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-24T20:40:57+00:00\",\"description\":\"August 4,&nbsp;BPN.&nbsp;Iosif Siaredzi\u010d, the longtime editor in chief of the independent newspaper&nbsp;Narodnaja Vola, has announced his resignation.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/pozirk.online\/en\/news\/1411\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/pozirk.online\/en\/news\/1411\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/pozirk.online\/en\/news\/1411\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/pozirk.online\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Narodnaja Vola&#8217;s longtime editor in chief steps down\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/pozirk.online\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/pozirk.online\/en\/\",\"name\":\"Pozirk\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/pozirk.online\/en\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/pozirk.online\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/pozirk.online\/en\/#organization\",\"name\":\"Pozirk\",\"url\":\"https:\/\/pozirk.online\/en\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/pozirk.online\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/pozirk.online\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/cropped-Logo_color_512.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/pozirk.online\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/cropped-Logo_color_512.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"Pozirk\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/pozirk.online\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/pozirkonline\/\",\"https:\/\/x.com\/Pozirk_online\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Narodnaja Vola's longtime editor in chief steps down | Pozirk","description":"August 4,&nbsp;BPN.&nbsp;Iosif Siaredzi\u010d, the longtime editor in chief of the independent newspaper&nbsp;Narodnaja Vola, has announced his resignation.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/pozirk.online\/en\/news\/1411\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Narodnaja Vola's longtime editor in chief steps down | Pozirk","og_description":"August 4,&nbsp;BPN.&nbsp;Iosif Siaredzi\u010d, the longtime editor in chief of the independent newspaper&nbsp;Narodnaja Vola, has announced his resignation.","og_url":"https:\/\/pozirk.online\/en\/news\/1411\/","og_site_name":"Pozirk","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/pozirkonline\/","article_modified_time":"2026-02-24T20:40:57+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@Pozirk_online","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/pozirk.online\/en\/news\/1411\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/pozirk.online\/en\/news\/1411\/"},"headline":"Narodnaja Vola&#8217;s longtime editor in chief steps down","datePublished":"2023-08-04T10:24:00+00:00","dateModified":"2026-02-24T20:40:57+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/pozirk.online\/en\/news\/1411\/"},"wordCount":224,"publisher":{"@id":"https:\/\/pozirk.online\/en\/#organization"},"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/pozirk.online\/en\/news\/1411\/","url":"https:\/\/pozirk.online\/en\/news\/1411\/","name":"Narodnaja Vola's longtime editor in chief steps down | Pozirk","isPartOf":{"@id":"https:\/\/pozirk.online\/en\/#website"},"datePublished":"2023-08-04T10:24:00+00:00","dateModified":"2026-02-24T20:40:57+00:00","description":"August 4,&nbsp;BPN.&nbsp;Iosif Siaredzi\u010d, the longtime editor in chief of the independent newspaper&nbsp;Narodnaja Vola, has announced his resignation.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/pozirk.online\/en\/news\/1411\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/pozirk.online\/en\/news\/1411\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/pozirk.online\/en\/news\/1411\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/pozirk.online\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Narodnaja Vola&#8217;s longtime editor in chief steps down"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/pozirk.online\/en\/#website","url":"https:\/\/pozirk.online\/en\/","name":"Pozirk","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/pozirk.online\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/pozirk.online\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/pozirk.online\/en\/#organization","name":"Pozirk","url":"https:\/\/pozirk.online\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/pozirk.online\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/pozirk.online\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/cropped-Logo_color_512.png","contentUrl":"https:\/\/pozirk.online\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/cropped-Logo_color_512.png","width":512,"height":512,"caption":"Pozirk"},"image":{"@id":"https:\/\/pozirk.online\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/pozirkonline\/","https:\/\/x.com\/Pozirk_online"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pozirk.online\/en\/wp-json\/wp\/v2\/articles\/1411","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/pozirk.online\/en\/wp-json\/wp\/v2\/articles"}],"about":[{"href":"https:\/\/pozirk.online\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/articles"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pozirk.online\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/75"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pozirk.online\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1411"}],"wp:term":[{"taxonomy":"rubric","embeddable":true,"href":"https:\/\/pozirk.online\/en\/wp-json\/wp\/v2\/rubric?post=1411"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}