{"id":153290,"date":"2025-09-01T12:26:41","date_gmt":"2025-09-01T09:26:41","guid":{"rendered":"https:\/\/pozirk.online\/en\/news\/153290\/"},"modified":"2026-03-10T12:05:06","modified_gmt":"2026-03-10T12:05:06","slug":"southern-belarus-reports-local-temperature-highs-on-august-31","status":"publish","type":"articles","link":"https:\/\/pozirk.online\/en\/news\/153290\/","title":{"rendered":"Southern Belarus reports local temperature highs on August 31"},"content":{"rendered":"\n<figure class=\"block-image block-image-normal\">\n\n  <img decoding=\"async\" width=\"2560\" height=\"1710\" src=\"https:\/\/pozirk.online\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/teplo-POZ-archiv-scaled.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/pozirk.online\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/teplo-POZ-archiv-scaled.jpg 2560w, https:\/\/pozirk.online\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/teplo-POZ-archiv-354x236.jpg 354w, https:\/\/pozirk.online\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/teplo-POZ-archiv-734x490.jpg 734w, https:\/\/pozirk.online\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/teplo-POZ-archiv-178x118.jpg 178w, https:\/\/pozirk.online\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/teplo-POZ-archiv-768x513.jpg 768w, https:\/\/pozirk.online\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/teplo-POZ-archiv-1536x1026.jpg 1536w, https:\/\/pozirk.online\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/teplo-POZ-archiv-2048x1368.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/>\n  <figcaption>\n  \n       <div class=\"block-image__author\">\n                <span>(Pozirk)<\/span>\n    <\/div>\n     <\/figcaption>\n<\/figure>\n\n\n\n<p><strong>September 1, <em>Pozirk<\/em>.<\/strong> Belarusian weather stations reported seven local temperature highs on August 31, similarly to last year\u2019s values, according to <em>Pozirk\u2019<\/em>s analysis of Bie\u0142hidramiet\u2019s data.<\/p>\n\n\n\n<p>The air warmed up to 33.3 degrees Celsius in the Homiel region\u2019s Akciabrski. Local temperature records exceeding 30 C were also reported in Homiel, the Homiel region&#8217;s \u017d\u0142obin and \u017dytkavi\u010dy, the Brest region&#8217;s Pinsk, Hancavi\u010dy and the Mahilo\u016d region&#8217;s M\u015bcis\u0142a\u016dl.<\/p>\n\n\n\n<p>Lel\u010dycy in the Homiel region posted a high of 32.8 C, the same as on August 31, 2024.<\/p>\n\n\n\n<p>At the same time, the air did not warm up much in northwestern Belarus, with only 19.1 C reported in the Viciebsk region&#8217;s \u0141yntupy.<\/p>\n\n\n\n<p>The record high for August 31 has stood since 1992 at 35 C in Va\u016dkavysk, Hrodna region.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"insert-block\">\n\n    <div class=\"insert-block__img\">\n        <img decoding=\"async\" width=\"354\" height=\"236\" src=\"https:\/\/pozirk.online\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/pozirk_color_blank_1128x752-354x236.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/pozirk.online\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/pozirk_color_blank_1128x752-354x236.jpg 354w, https:\/\/pozirk.online\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/pozirk_color_blank_1128x752-734x490.jpg 734w, https:\/\/pozirk.online\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/pozirk_color_blank_1128x752-178x118.jpg 178w, https:\/\/pozirk.online\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/pozirk_color_blank_1128x752-768x512.jpg 768w, https:\/\/pozirk.online\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/pozirk_color_blank_1128x752.jpg 1128w\" sizes=\"(max-width: 354px) 100vw, 354px\" \/>                        <label class=\"insert-block__tag--mobile\"> Economy<\/label>\n\n                <\/div>\n    <div class=\"insert-block__text\">\n                    <label class=\"insert-block__tag\">Economy<\/label>\n                <h3 class=\"insert-block__title\">Prolonged cold spells harm Belarus\u2019 agriculture<\/h3>\n        <div class=\"insert-block__descr\">July 7, Pozirk. Freezing-level temperatures during long cold spells in May and June have harmed Belarus\u2019 crops, the country\u2019s climate official Volha Bak\u0142anava has told reporters. Fruit trees and shrubs, as well as agricultural crops in peatlands and lowlands, were &#8230;<\/div>\n        <a class=\"insert-block__btn-block\" href=\"\/en\/news\/145624\">\n            <button class=\"btn\">\n                <div class='btn__text'>Read the article<\/div>\n            <\/button>\n        <\/a>\n    <\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>September 1, Pozirk. Belarusian weather stations reported seven local temperature highs on August 31, similarly to last year\u2019s values, according to Pozirk\u2019s analysis of Bie\u0142hidramiet\u2019s data. The air warmed up to 33.3 degrees Celsius in the Homiel region\u2019s Akciabrski. Local temperature records exceeding 30 C were also reported in Homiel, the Homiel region&#8217;s \u017d\u0142obin and [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":84,"featured_media":141734,"template":"","rubric":[15],"class_list":["post-153290","articles","type-articles","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","rubric-society"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.5 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Southern Belarus reports local temperature highs on August 31 | Pozirk<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"September 1, Pozirk. Belarusian weather stations reported seven local temperature highs on August 31, similarly to last year\u2019s values, according to\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/pozirk.online\/en\/news\/153290\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Southern Belarus reports local temperature highs on August 31 | Pozirk\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"September 1, Pozirk. Belarusian weather stations reported seven local temperature highs on August 31, similarly to last year\u2019s values, according to\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/pozirk.online\/en\/news\/153290\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Pozirk\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/pozirkonline\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-10T12:05:06+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/pozirk.online\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/teplo-POZ-archiv-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1710\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@Pozirk_online\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\/\/pozirk.online\/en\/news\/153290\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/pozirk.online\/en\/news\/153290\/\"},\"headline\":\"Southern Belarus reports local temperature highs on August 31\",\"datePublished\":\"2025-09-01T09:26:41+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-10T12:05:06+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/pozirk.online\/en\/news\/153290\/\"},\"wordCount\":138,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/pozirk.online\/en\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/pozirk.online\/en\/news\/153290\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/pozirk.online\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/teplo-POZ-archiv-scaled.jpg\",\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/pozirk.online\/en\/news\/153290\/\",\"url\":\"https:\/\/pozirk.online\/en\/news\/153290\/\",\"name\":\"Southern Belarus reports local temperature highs on August 31 | Pozirk\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/pozirk.online\/en\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/pozirk.online\/en\/news\/153290\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/pozirk.online\/en\/news\/153290\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/pozirk.online\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/teplo-POZ-archiv-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2025-09-01T09:26:41+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-10T12:05:06+00:00\",\"description\":\"September 1, Pozirk. Belarusian weather stations reported seven local temperature highs on August 31, similarly to last year\u2019s values, according to\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/pozirk.online\/en\/news\/153290\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/pozirk.online\/en\/news\/153290\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/pozirk.online\/en\/news\/153290\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/pozirk.online\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/teplo-POZ-archiv-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/pozirk.online\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/teplo-POZ-archiv-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1710},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/pozirk.online\/en\/news\/153290\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/pozirk.online\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Southern Belarus reports local temperature highs on August 31\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/pozirk.online\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/pozirk.online\/en\/\",\"name\":\"Pozirk\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/pozirk.online\/en\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/pozirk.online\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/pozirk.online\/en\/#organization\",\"name\":\"Pozirk\",\"url\":\"https:\/\/pozirk.online\/en\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/pozirk.online\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/pozirk.online\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/cropped-Logo_color_512.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/pozirk.online\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/cropped-Logo_color_512.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"Pozirk\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/pozirk.online\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/pozirkonline\/\",\"https:\/\/x.com\/Pozirk_online\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Southern Belarus reports local temperature highs on August 31 | Pozirk","description":"September 1, Pozirk. Belarusian weather stations reported seven local temperature highs on August 31, similarly to last year\u2019s values, according to","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/pozirk.online\/en\/news\/153290\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Southern Belarus reports local temperature highs on August 31 | Pozirk","og_description":"September 1, Pozirk. Belarusian weather stations reported seven local temperature highs on August 31, similarly to last year\u2019s values, according to","og_url":"https:\/\/pozirk.online\/en\/news\/153290\/","og_site_name":"Pozirk","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/pozirkonline\/","article_modified_time":"2026-03-10T12:05:06+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1710,"url":"https:\/\/pozirk.online\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/teplo-POZ-archiv-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@Pozirk_online","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/pozirk.online\/en\/news\/153290\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/pozirk.online\/en\/news\/153290\/"},"headline":"Southern Belarus reports local temperature highs on August 31","datePublished":"2025-09-01T09:26:41+00:00","dateModified":"2026-03-10T12:05:06+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/pozirk.online\/en\/news\/153290\/"},"wordCount":138,"publisher":{"@id":"https:\/\/pozirk.online\/en\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/pozirk.online\/en\/news\/153290\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/pozirk.online\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/teplo-POZ-archiv-scaled.jpg","inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/pozirk.online\/en\/news\/153290\/","url":"https:\/\/pozirk.online\/en\/news\/153290\/","name":"Southern Belarus reports local temperature highs on August 31 | Pozirk","isPartOf":{"@id":"https:\/\/pozirk.online\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/pozirk.online\/en\/news\/153290\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/pozirk.online\/en\/news\/153290\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/pozirk.online\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/teplo-POZ-archiv-scaled.jpg","datePublished":"2025-09-01T09:26:41+00:00","dateModified":"2026-03-10T12:05:06+00:00","description":"September 1, Pozirk. Belarusian weather stations reported seven local temperature highs on August 31, similarly to last year\u2019s values, according to","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/pozirk.online\/en\/news\/153290\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/pozirk.online\/en\/news\/153290\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/pozirk.online\/en\/news\/153290\/#primaryimage","url":"https:\/\/pozirk.online\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/teplo-POZ-archiv-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/pozirk.online\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/teplo-POZ-archiv-scaled.jpg","width":2560,"height":1710},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/pozirk.online\/en\/news\/153290\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/pozirk.online\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Southern Belarus reports local temperature highs on August 31"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/pozirk.online\/en\/#website","url":"https:\/\/pozirk.online\/en\/","name":"Pozirk","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/pozirk.online\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/pozirk.online\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/pozirk.online\/en\/#organization","name":"Pozirk","url":"https:\/\/pozirk.online\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/pozirk.online\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/pozirk.online\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/cropped-Logo_color_512.png","contentUrl":"https:\/\/pozirk.online\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/cropped-Logo_color_512.png","width":512,"height":512,"caption":"Pozirk"},"image":{"@id":"https:\/\/pozirk.online\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/pozirkonline\/","https:\/\/x.com\/Pozirk_online"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pozirk.online\/en\/wp-json\/wp\/v2\/articles\/153290","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/pozirk.online\/en\/wp-json\/wp\/v2\/articles"}],"about":[{"href":"https:\/\/pozirk.online\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/articles"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pozirk.online\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/84"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pozirk.online\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/141734"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pozirk.online\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=153290"}],"wp:term":[{"taxonomy":"rubric","embeddable":true,"href":"https:\/\/pozirk.online\/en\/wp-json\/wp\/v2\/rubric?post=153290"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}