{"id":179609,"date":"2026-03-16T17:54:53","date_gmt":"2026-03-16T14:54:53","guid":{"rendered":"https:\/\/pozirk.online\/en\/news\/179609\/"},"modified":"2026-03-16T17:54:55","modified_gmt":"2026-03-16T14:54:55","slug":"french-embassy-condoles-death-of-arts-guru-abdurachmanau","status":"publish","type":"articles","link":"https:\/\/pozirk.online\/en\/news\/179609\/","title":{"rendered":"French embassy condoles death of arts guru Abdurachmana\u016d"},"content":{"rendered":"\n
\n\n \"\"\n
\n \n
\n (Onliner.by)<\/span>\n <\/div>\n <\/figcaption>\n<\/figure>\n\n\n\n

March 16, Pozirk.<\/em><\/strong> The French embassy in Belarus has expressed condolences on the death of Juryj Abdurachmana\u016d, an arts guru, who passed away on March 14. Abdurachmana\u016d was renowned for discovering and promoting Jewish artists of the Paris School, including Smi\u0142avi\u010dy-born Chaim Sucin and Fajbi\u0161-\u0160raha Carfin.<\/p>\n\n\n\n

Born in 1959, Abdurachmana\u016d graduated from the Interpreters Faculty of the Belarusian State University of Foreign Languages and was fluent in French and English.<\/p>\n\n\n\n

Throughout his career, Abdurachmana\u016d organized arts projects, curated exhibitions and gave lectures at the French media center at the Pushkin Library in Minsk. He conducted research in French archives and contributed to the creation of the Chaim Sucin Museum in Smi\u0142avi\u010dy. He also located Carfin\u2019s relatives in France and invited them to visit Belarus; the family subsequently donated two of Carfin\u2019s works to the National Fine Arts Museum in Minsk.<\/p>\n\n\n\n

Abdurachmana\u016d authored books and articles about artists of the Paris School, co-founded the Sucin\u2019s Readings International Conference, and wrote and produced a documentary about Carfin.<\/p>\n\n\n\n

The farewell ceremony will take place on March 17 from 9:00 to 10:00 in Minsk at the Ritual Hall, 33A Kulman Street.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

March 16, Pozirk. The French embassy in Belarus has expressed condolences on the death of Juryj Abdurachmana\u016d, an arts guru, who passed away on March 14. Abdurachmana\u016d was renowned for discovering and promoting Jewish artists of the Paris School, including Smi\u0142avi\u010dy-born Chaim Sucin and Fajbi\u0161-\u0160raha Carfin. Born in 1959, Abdurachmana\u016d graduated from the Interpreters Faculty […]<\/p>\n","protected":false},"author":83,"featured_media":179606,"template":"","rubric":[15],"class_list":["post-179609","articles","type-articles","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","rubric-society"],"acf":[],"yoast_head":"\nFrench embassy condoles death of arts guru Abdurachmana\u016d | Pozirk<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"March 16, Pozirk. The French embassy in Belarus has expressed condolences on the death of Juryj Abdurachmana\u016d, an arts guru, who passed away on March 14.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/pozirk.online\/en\/news\/179609\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"French embassy condoles death of arts guru Abdurachmana\u016d | Pozirk\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"March 16, Pozirk. The French embassy in Belarus has expressed condolences on the death of Juryj Abdurachmana\u016d, an arts guru, who passed away on March 14.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/pozirk.online\/en\/news\/179609\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Pozirk\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/pozirkonline\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-16T14:54:55+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/pozirk.online\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/yuriy_abdurakhmanov_onliner.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"720\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"480\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@Pozirk_online\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\/\/pozirk.online\/en\/news\/179609\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/pozirk.online\/en\/news\/179609\/\"},\"headline\":\"French embassy condoles death of arts guru Abdurachmana\u016d\",\"datePublished\":\"2026-03-16T14:54:53+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-16T14:54:55+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/pozirk.online\/en\/news\/179609\/\"},\"wordCount\":198,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/pozirk.online\/en\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/pozirk.online\/en\/news\/179609\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/pozirk.online\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/yuriy_abdurakhmanov_onliner.jpeg\",\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/pozirk.online\/en\/news\/179609\/\",\"url\":\"https:\/\/pozirk.online\/en\/news\/179609\/\",\"name\":\"French embassy condoles death of arts guru Abdurachmana\u016d | Pozirk\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/pozirk.online\/en\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/pozirk.online\/en\/news\/179609\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/pozirk.online\/en\/news\/179609\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/pozirk.online\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/yuriy_abdurakhmanov_onliner.jpeg\",\"datePublished\":\"2026-03-16T14:54:53+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-16T14:54:55+00:00\",\"description\":\"March 16, Pozirk. The French embassy in Belarus has expressed condolences on the death of Juryj Abdurachmana\u016d, an arts guru, who passed away on March 14.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/pozirk.online\/en\/news\/179609\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/pozirk.online\/en\/news\/179609\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/pozirk.online\/en\/news\/179609\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/pozirk.online\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/yuriy_abdurakhmanov_onliner.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/pozirk.online\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/yuriy_abdurakhmanov_onliner.jpeg\",\"width\":720,\"height\":480},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/pozirk.online\/en\/news\/179609\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/pozirk.online\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"French embassy condoles death of arts guru Abdurachmana\u016d\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/pozirk.online\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/pozirk.online\/en\/\",\"name\":\"Pozirk\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/pozirk.online\/en\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/pozirk.online\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/pozirk.online\/en\/#organization\",\"name\":\"Pozirk\",\"url\":\"https:\/\/pozirk.online\/en\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/pozirk.online\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/pozirk.online\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/cropped-Logo_color_512.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/pozirk.online\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/cropped-Logo_color_512.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"Pozirk\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/pozirk.online\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/pozirkonline\/\",\"https:\/\/x.com\/Pozirk_online\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"French embassy condoles death of arts guru Abdurachmana\u016d | Pozirk","description":"March 16, Pozirk. The French embassy in Belarus has expressed condolences on the death of Juryj Abdurachmana\u016d, an arts guru, who passed away on March 14.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/pozirk.online\/en\/news\/179609\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"French embassy condoles death of arts guru Abdurachmana\u016d | Pozirk","og_description":"March 16, Pozirk. The French embassy in Belarus has expressed condolences on the death of Juryj Abdurachmana\u016d, an arts guru, who passed away on March 14.","og_url":"https:\/\/pozirk.online\/en\/news\/179609\/","og_site_name":"Pozirk","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/pozirkonline\/","article_modified_time":"2026-03-16T14:54:55+00:00","og_image":[{"width":720,"height":480,"url":"https:\/\/pozirk.online\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/yuriy_abdurakhmanov_onliner.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@Pozirk_online","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/pozirk.online\/en\/news\/179609\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/pozirk.online\/en\/news\/179609\/"},"headline":"French embassy condoles death of arts guru Abdurachmana\u016d","datePublished":"2026-03-16T14:54:53+00:00","dateModified":"2026-03-16T14:54:55+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/pozirk.online\/en\/news\/179609\/"},"wordCount":198,"publisher":{"@id":"https:\/\/pozirk.online\/en\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/pozirk.online\/en\/news\/179609\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/pozirk.online\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/yuriy_abdurakhmanov_onliner.jpeg","inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/pozirk.online\/en\/news\/179609\/","url":"https:\/\/pozirk.online\/en\/news\/179609\/","name":"French embassy condoles death of arts guru Abdurachmana\u016d | Pozirk","isPartOf":{"@id":"https:\/\/pozirk.online\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/pozirk.online\/en\/news\/179609\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/pozirk.online\/en\/news\/179609\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/pozirk.online\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/yuriy_abdurakhmanov_onliner.jpeg","datePublished":"2026-03-16T14:54:53+00:00","dateModified":"2026-03-16T14:54:55+00:00","description":"March 16, Pozirk. The French embassy in Belarus has expressed condolences on the death of Juryj Abdurachmana\u016d, an arts guru, who passed away on March 14.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/pozirk.online\/en\/news\/179609\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/pozirk.online\/en\/news\/179609\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/pozirk.online\/en\/news\/179609\/#primaryimage","url":"https:\/\/pozirk.online\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/yuriy_abdurakhmanov_onliner.jpeg","contentUrl":"https:\/\/pozirk.online\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/yuriy_abdurakhmanov_onliner.jpeg","width":720,"height":480},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/pozirk.online\/en\/news\/179609\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/pozirk.online\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"French embassy condoles death of arts guru Abdurachmana\u016d"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/pozirk.online\/en\/#website","url":"https:\/\/pozirk.online\/en\/","name":"Pozirk","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/pozirk.online\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/pozirk.online\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/pozirk.online\/en\/#organization","name":"Pozirk","url":"https:\/\/pozirk.online\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/pozirk.online\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/pozirk.online\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/cropped-Logo_color_512.png","contentUrl":"https:\/\/pozirk.online\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/cropped-Logo_color_512.png","width":512,"height":512,"caption":"Pozirk"},"image":{"@id":"https:\/\/pozirk.online\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/pozirkonline\/","https:\/\/x.com\/Pozirk_online"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pozirk.online\/en\/wp-json\/wp\/v2\/articles\/179609","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/pozirk.online\/en\/wp-json\/wp\/v2\/articles"}],"about":[{"href":"https:\/\/pozirk.online\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/articles"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pozirk.online\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/83"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pozirk.online\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/179606"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pozirk.online\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=179609"}],"wp:term":[{"taxonomy":"rubric","embeddable":true,"href":"https:\/\/pozirk.online\/en\/wp-json\/wp\/v2\/rubric?post=179609"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}