{"id":202888,"date":"2026-09-08T19:54:33","date_gmt":"2026-09-08T16:54:33","guid":{"rendered":"https:\/\/pozirk.online\/en\/news\/202888\/"},"modified":"2026-09-08T19:54:35","modified_gmt":"2026-09-08T16:54:35","slug":"borys-to-seek-legalization-of-unofficial-union-of-poles","status":"publish","type":"articles","link":"https:\/\/pozirk.online\/en\/news\/202888\/","title":{"rendered":"Borys to seek legalization of unofficial Union of Poles"},"content":{"rendered":"\n<figure class=\"block-image block-image-normal\">\n\n  <img decoding=\"async\" width=\"1128\" height=\"752\" src=\"https:\/\/pozirk.online\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/borys-soyuz-poliakov-belostok.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/pozirk.online\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/borys-soyuz-poliakov-belostok.jpg 1128w, https:\/\/pozirk.online\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/borys-soyuz-poliakov-belostok-354x236.jpg 354w, https:\/\/pozirk.online\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/borys-soyuz-poliakov-belostok-734x490.jpg 734w, https:\/\/pozirk.online\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/borys-soyuz-poliakov-belostok-178x118.jpg 178w, https:\/\/pozirk.online\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/borys-soyuz-poliakov-belostok-768x512.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1128px) 100vw, 1128px\" \/>\n  <figcaption>\n  \n       <div class=\"block-image__author\">\n                <span>(portalzpb.pl)<\/span>\n    <\/div>\n     <\/figcaption>\n<\/figure>\n\n\n\n<p><strong>September 8, <em>Pozirk.<\/em><\/strong> The Main Council of the unofficial Union of Poles in Belarus authorized its head And\u017celika Borys to \u201ctake steps toward legalizing its activities,\u201d she told <em>TVP Wilno<\/em>.<\/p>\n\n\n\n<p>Currently, the Union \u201coperates in a complex political environment, in an atmosphere of mistrust,\u201d according to the activist.<\/p>\n\n\n\n<p>\u201cI have indications that the Union of Poles could become a legal entity and operate within Belarus\u2019 legal framework,\u201d she said. \u201cHowever, it is very important that the Belarusian authorities convey these signals to the Polish side, and that the Polish side confirm to us that the Belarusian authorities genuinely intend to allow this.\u201d<\/p>\n\n\n\n<p>Alaksandar \u0141uka\u0161enka\u2019s regime presented the Polish minority organization with a proposal intended as a \u201cgesture of goodwill toward Warsaw,\u201d <em>centrumeuropy.pl <\/em>reported, citing sources that wished to remain anonymous. <\/p>\n\n\n\n<p>On August 5, the Union&#8217;s Main Council met in Bia\u0142ystok, Poland, after Belarusian authorities refused to allow its congress to be held in Hrodna on September 13, reportedly considering a gathering of more than 100 Polish minority activists as unacceptable.<\/p>\n\n\n\n<p>Borys wants to re-register the Union, and dropping its current name could be a condition for the Belarusian authorities to allow the Polish minority to resume cultural and educational activities, the report said.<\/p>\n\n\n\n<p>The Main Council authorized Borys to negotiate with Minsk, on condition that she keep Poland\u2019s foreign ministry informed. It also postponed the congress to March 2027, citing \u201csecurity reasons.\u201d<\/p>\n\n\n\n<div class=\"insert-block\">\n\n    <div class=\"insert-block__img\">\n        <img decoding=\"async\" width=\"354\" height=\"236\" src=\"https:\/\/pozirk.online\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/pochobut-radioolsztyn-pl-354x236.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/pozirk.online\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/pochobut-radioolsztyn-pl-354x236.jpg 354w, https:\/\/pozirk.online\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/pochobut-radioolsztyn-pl-734x490.jpg 734w, https:\/\/pozirk.online\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/pochobut-radioolsztyn-pl-178x118.jpg 178w, https:\/\/pozirk.online\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/pochobut-radioolsztyn-pl-768x512.jpg 768w, https:\/\/pozirk.online\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/pochobut-radioolsztyn-pl.jpg 1127w\" sizes=\"(max-width: 354px) 100vw, 354px\" \/>                        <label class=\"insert-block__tag--mobile\"> Politics<\/label>\n\n                <\/div>\n    <div class=\"insert-block__text\">\n                    <label class=\"insert-block__tag\">Politics<\/label>\n                <h3 class=\"insert-block__title\">Pa\u010dobut returns to Belarus<\/h3>\n        <div class=\"insert-block__descr\">September 8, Pozirk. Belarusian journalist and prominent Polish minority activist Andrej Pa\u010dobut (Andrzej Poczobut) temporarily returned to Belarus on September 8, reported Poland\u2019s Gazeta Wyborcza. Pa\u010dobut crossed the Polish-Belarusian border and headed to Hrodna, Gazeta Wyborcza said, adding that the &#8230;<\/div>\n        <a class=\"insert-block__btn-block\" href=\"\/news\/202832\">\n            <button class=\"btn\">\n                <div class='btn__text'>Read the article<\/div>\n            <\/button>\n        <\/a>\n    <\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>September 8, Pozirk. The Main Council of the unofficial Union of Poles in Belarus authorized its head And\u017celika Borys to \u201ctake steps toward legalizing its activities,\u201d she told TVP Wilno. Currently, the Union \u201coperates in a complex political environment, in an atmosphere of mistrust,\u201d according to the activist. \u201cI have indications that the Union of [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":84,"featured_media":202880,"template":"","rubric":[16],"class_list":["post-202888","articles","type-articles","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","rubric-politics"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.5 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Borys to seek legalization of unofficial Union of Poles | Pozirk<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"September 8, Pozirk. The Main Council of the unofficial Union of Poles in Belarus authorized its head And\u017celika Borys to \u201ctake steps toward legalizing its\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/pozirk.online\/en\/news\/202888\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Borys to seek legalization of unofficial Union of Poles | Pozirk\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"September 8, Pozirk. The Main Council of the unofficial Union of Poles in Belarus authorized its head And\u017celika Borys to \u201ctake steps toward legalizing its\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/pozirk.online\/en\/news\/202888\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Pozirk\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/pozirkonline\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-08T16:54:35+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/pozirk.online\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/borys-soyuz-poliakov-belostok.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1128\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"752\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@Pozirk_online\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\/\/pozirk.online\/en\/news\/202888\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/pozirk.online\/en\/news\/202888\/\"},\"headline\":\"Borys to seek legalization of unofficial Union of Poles\",\"datePublished\":\"2026-09-08T16:54:33+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-08T16:54:35+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/pozirk.online\/en\/news\/202888\/\"},\"wordCount\":243,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/pozirk.online\/en\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/pozirk.online\/en\/news\/202888\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/pozirk.online\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/borys-soyuz-poliakov-belostok.jpg\",\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/pozirk.online\/en\/news\/202888\/\",\"url\":\"https:\/\/pozirk.online\/en\/news\/202888\/\",\"name\":\"Borys to seek legalization of unofficial Union of Poles | Pozirk\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/pozirk.online\/en\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/pozirk.online\/en\/news\/202888\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/pozirk.online\/en\/news\/202888\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/pozirk.online\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/borys-soyuz-poliakov-belostok.jpg\",\"datePublished\":\"2026-09-08T16:54:33+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-08T16:54:35+00:00\",\"description\":\"September 8, Pozirk. The Main Council of the unofficial Union of Poles in Belarus authorized its head And\u017celika Borys to \u201ctake steps toward legalizing its\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/pozirk.online\/en\/news\/202888\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/pozirk.online\/en\/news\/202888\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/pozirk.online\/en\/news\/202888\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/pozirk.online\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/borys-soyuz-poliakov-belostok.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/pozirk.online\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/borys-soyuz-poliakov-belostok.jpg\",\"width\":1128,\"height\":752},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/pozirk.online\/en\/news\/202888\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/pozirk.online\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Borys to seek legalization of unofficial Union of Poles\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/pozirk.online\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/pozirk.online\/en\/\",\"name\":\"Pozirk\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/pozirk.online\/en\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/pozirk.online\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/pozirk.online\/en\/#organization\",\"name\":\"Pozirk\",\"url\":\"https:\/\/pozirk.online\/en\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/pozirk.online\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/pozirk.online\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/cropped-Logo_color_512.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/pozirk.online\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/cropped-Logo_color_512.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"Pozirk\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/pozirk.online\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/pozirkonline\/\",\"https:\/\/x.com\/Pozirk_online\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Borys to seek legalization of unofficial Union of Poles | Pozirk","description":"September 8, Pozirk. The Main Council of the unofficial Union of Poles in Belarus authorized its head And\u017celika Borys to \u201ctake steps toward legalizing its","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/pozirk.online\/en\/news\/202888\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Borys to seek legalization of unofficial Union of Poles | Pozirk","og_description":"September 8, Pozirk. The Main Council of the unofficial Union of Poles in Belarus authorized its head And\u017celika Borys to \u201ctake steps toward legalizing its","og_url":"https:\/\/pozirk.online\/en\/news\/202888\/","og_site_name":"Pozirk","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/pozirkonline\/","article_modified_time":"2026-09-08T16:54:35+00:00","og_image":[{"width":1128,"height":752,"url":"https:\/\/pozirk.online\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/borys-soyuz-poliakov-belostok.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@Pozirk_online","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/pozirk.online\/en\/news\/202888\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/pozirk.online\/en\/news\/202888\/"},"headline":"Borys to seek legalization of unofficial Union of Poles","datePublished":"2026-09-08T16:54:33+00:00","dateModified":"2026-09-08T16:54:35+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/pozirk.online\/en\/news\/202888\/"},"wordCount":243,"publisher":{"@id":"https:\/\/pozirk.online\/en\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/pozirk.online\/en\/news\/202888\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/pozirk.online\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/borys-soyuz-poliakov-belostok.jpg","inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/pozirk.online\/en\/news\/202888\/","url":"https:\/\/pozirk.online\/en\/news\/202888\/","name":"Borys to seek legalization of unofficial Union of Poles | Pozirk","isPartOf":{"@id":"https:\/\/pozirk.online\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/pozirk.online\/en\/news\/202888\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/pozirk.online\/en\/news\/202888\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/pozirk.online\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/borys-soyuz-poliakov-belostok.jpg","datePublished":"2026-09-08T16:54:33+00:00","dateModified":"2026-09-08T16:54:35+00:00","description":"September 8, Pozirk. The Main Council of the unofficial Union of Poles in Belarus authorized its head And\u017celika Borys to \u201ctake steps toward legalizing its","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/pozirk.online\/en\/news\/202888\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/pozirk.online\/en\/news\/202888\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/pozirk.online\/en\/news\/202888\/#primaryimage","url":"https:\/\/pozirk.online\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/borys-soyuz-poliakov-belostok.jpg","contentUrl":"https:\/\/pozirk.online\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/borys-soyuz-poliakov-belostok.jpg","width":1128,"height":752},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/pozirk.online\/en\/news\/202888\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/pozirk.online\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Borys to seek legalization of unofficial Union of Poles"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/pozirk.online\/en\/#website","url":"https:\/\/pozirk.online\/en\/","name":"Pozirk","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/pozirk.online\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/pozirk.online\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/pozirk.online\/en\/#organization","name":"Pozirk","url":"https:\/\/pozirk.online\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/pozirk.online\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/pozirk.online\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/cropped-Logo_color_512.png","contentUrl":"https:\/\/pozirk.online\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/cropped-Logo_color_512.png","width":512,"height":512,"caption":"Pozirk"},"image":{"@id":"https:\/\/pozirk.online\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/pozirkonline\/","https:\/\/x.com\/Pozirk_online"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pozirk.online\/en\/wp-json\/wp\/v2\/articles\/202888","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/pozirk.online\/en\/wp-json\/wp\/v2\/articles"}],"about":[{"href":"https:\/\/pozirk.online\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/articles"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pozirk.online\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/84"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pozirk.online\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/202880"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pozirk.online\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=202888"}],"wp:term":[{"taxonomy":"rubric","embeddable":true,"href":"https:\/\/pozirk.online\/en\/wp-json\/wp\/v2\/rubric?post=202888"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}