{"id":52711,"date":"2023-12-01T17:43:56","date_gmt":"2023-12-01T14:43:56","guid":{"rendered":"https:\/\/api.pozirk.online\/?post_type=articles&p=52711"},"modified":"2026-02-24T20:40:57","modified_gmt":"2026-02-24T20:40:57","slug":"cichanouskajas-aides-mother-sentenced-to-15-days-in-jail","status":"publish","type":"articles","link":"https:\/\/pozirk.online\/en\/news\/52711\/","title":{"rendered":"Cichano\u016dskaja’s aide’s mother sentenced to 15 days in jail"},"content":{"rendered":"\n
\n\n \"\"\n
\n
\n\n Inesa Vorychava\n <\/div>\n \n
\n (Marharyta Vorychava's private archive)<\/span>\n <\/div>\n <\/figcaption>\n<\/figure>\n\n\n\n

December 1, Pozirk.<\/em><\/strong> A judge in Belarus has sentenced Inesa Vorychava, the mother of Marharyta Vorychava, \u015aviat\u0142ana Cichano\u016dskaja\u2019s adviser on youth policy and student affairs, to 15 days in jail, pro-government Telegram channels reported.<\/p>\n\n\n\n

The pro-government sources said that the punishment was a “warning” against her “subscriptions and reposts” and that she would face criminal charges if she did not learn her lesson.<\/p>\n\n\n\n

The woman was likely sentenced on charges of disseminating “extremist” content.<\/p>\n\n\n\n

Riot police (OMON) arrest\u00aded Inesa Vorychava yesterday morning at her workplace in Navapo\u0142ack, Vicieb\u00adsk region.<\/p>\n\n\n\n

On Novem\u00adber 9, her daugh\u00adter received the Young Woman of Europe award in Brus\u00adsels.<\/p>\n\n\n\n

Cichano\u016dska\u00adja\u2019s press office said the award is one of four annu\u00adal Women of Europe prizes hon\u00ador\u00ading the pro\u00admo\u00adtion of Euro\u00adpean val\u00adues. Marhary\u00adta ded\u00adi\u00adcat\u00aded it to all young lead\u00aders of Belarus, not\u00ading their \u201cdeci\u00adsive role in shap\u00ading the future and defend\u00ading democ\u00adra\u00adcy.\u201d<\/p>\n\n\n\n

She also announced that she will join the Coun\u00adcil of Europe\u2019s advi\u00adso\u00adry board on youth in Jan\u00adu\u00adary.<\/p>\n\n\n\n

Cichano\u016dska\u00adja appoint\u00aded Marhary\u00adta as her advis\u00ader on August 6, 2023.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

December 1, Pozirk. A judge in Belarus has sentenced Inesa Vorychava, the mother of Marharyta Vorychava, \u015aviat\u0142ana Cichano\u016dskaja\u2019s adviser on youth policy and student affairs, to 15 days in jail, pro-government Telegram channels reported. The pro-government sources said that the punishment was a “warning” against her “subscriptions and reposts” and that she would face criminal […]<\/p>\n","protected":false},"author":75,"featured_media":52691,"template":"","rubric":[14],"class_list":["post-52711","articles","type-articles","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","rubric-politics"],"acf":[],"yoast_head":"\nCichano\u016dskaja's aide's mother sentenced to 15 days in jail | Pozirk<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"December 1, Pozirk. A judge in Belarus has sentenced Inesa Vorychava, the mother of Marharyta Vorychava, \u015aviat\u0142ana Cichano\u016dskaja\u2019s adviser on youth policy\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/pozirk.online\/en\/news\/52711\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Cichano\u016dskaja's aide's mother sentenced to 15 days in jail | Pozirk\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"December 1, Pozirk. A judge in Belarus has sentenced Inesa Vorychava, the mother of Marharyta Vorychava, \u015aviat\u0142ana Cichano\u016dskaja\u2019s adviser on youth policy\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/pozirk.online\/en\/news\/52711\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Pozirk\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/pozirkonline\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-24T20:40:57+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/pozirk.online\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/photo_2023-12-01_15-41-48.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"924\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"607\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@Pozirk_online\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\/\/pozirk.online\/en\/news\/52711\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/pozirk.online\/en\/news\/52711\/\"},\"headline\":\"Cichano\u016dskaja’s aide’s mother sentenced to 15 days in jail\",\"datePublished\":\"2023-12-01T14:43:56+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-24T20:40:57+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/pozirk.online\/en\/news\/52711\/\"},\"wordCount\":218,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/pozirk.online\/en\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/pozirk.online\/en\/news\/52711\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/pozirk.online\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/photo_2023-12-01_15-41-48.jpg\",\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/pozirk.online\/en\/news\/52711\/\",\"url\":\"https:\/\/pozirk.online\/en\/news\/52711\/\",\"name\":\"Cichano\u016dskaja's aide's mother sentenced to 15 days in jail | Pozirk\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/pozirk.online\/en\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/pozirk.online\/en\/news\/52711\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/pozirk.online\/en\/news\/52711\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/pozirk.online\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/photo_2023-12-01_15-41-48.jpg\",\"datePublished\":\"2023-12-01T14:43:56+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-24T20:40:57+00:00\",\"description\":\"December 1, Pozirk. A judge in Belarus has sentenced Inesa Vorychava, the mother of Marharyta Vorychava, \u015aviat\u0142ana Cichano\u016dskaja\u2019s adviser on youth policy\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/pozirk.online\/en\/news\/52711\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/pozirk.online\/en\/news\/52711\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/pozirk.online\/en\/news\/52711\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/pozirk.online\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/photo_2023-12-01_15-41-48.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/pozirk.online\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/photo_2023-12-01_15-41-48.jpg\",\"width\":924,\"height\":607},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/pozirk.online\/en\/news\/52711\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/pozirk.online\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Cichano\u016dskaja’s aide’s mother sentenced to 15 days in jail\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/pozirk.online\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/pozirk.online\/en\/\",\"name\":\"Pozirk\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/pozirk.online\/en\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/pozirk.online\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/pozirk.online\/en\/#organization\",\"name\":\"Pozirk\",\"url\":\"https:\/\/pozirk.online\/en\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/pozirk.online\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/pozirk.online\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/cropped-Logo_color_512.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/pozirk.online\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/cropped-Logo_color_512.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"Pozirk\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/pozirk.online\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/pozirkonline\/\",\"https:\/\/x.com\/Pozirk_online\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Cichano\u016dskaja's aide's mother sentenced to 15 days in jail | Pozirk","description":"December 1, Pozirk. A judge in Belarus has sentenced Inesa Vorychava, the mother of Marharyta Vorychava, \u015aviat\u0142ana Cichano\u016dskaja\u2019s adviser on youth policy","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/pozirk.online\/en\/news\/52711\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Cichano\u016dskaja's aide's mother sentenced to 15 days in jail | Pozirk","og_description":"December 1, Pozirk. A judge in Belarus has sentenced Inesa Vorychava, the mother of Marharyta Vorychava, \u015aviat\u0142ana Cichano\u016dskaja\u2019s adviser on youth policy","og_url":"https:\/\/pozirk.online\/en\/news\/52711\/","og_site_name":"Pozirk","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/pozirkonline\/","article_modified_time":"2026-02-24T20:40:57+00:00","og_image":[{"width":924,"height":607,"url":"https:\/\/pozirk.online\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/photo_2023-12-01_15-41-48.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@Pozirk_online","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/pozirk.online\/en\/news\/52711\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/pozirk.online\/en\/news\/52711\/"},"headline":"Cichano\u016dskaja’s aide’s mother sentenced to 15 days in jail","datePublished":"2023-12-01T14:43:56+00:00","dateModified":"2026-02-24T20:40:57+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/pozirk.online\/en\/news\/52711\/"},"wordCount":218,"publisher":{"@id":"https:\/\/pozirk.online\/en\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/pozirk.online\/en\/news\/52711\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/pozirk.online\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/photo_2023-12-01_15-41-48.jpg","inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/pozirk.online\/en\/news\/52711\/","url":"https:\/\/pozirk.online\/en\/news\/52711\/","name":"Cichano\u016dskaja's aide's mother sentenced to 15 days in jail | Pozirk","isPartOf":{"@id":"https:\/\/pozirk.online\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/pozirk.online\/en\/news\/52711\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/pozirk.online\/en\/news\/52711\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/pozirk.online\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/photo_2023-12-01_15-41-48.jpg","datePublished":"2023-12-01T14:43:56+00:00","dateModified":"2026-02-24T20:40:57+00:00","description":"December 1, Pozirk. A judge in Belarus has sentenced Inesa Vorychava, the mother of Marharyta Vorychava, \u015aviat\u0142ana Cichano\u016dskaja\u2019s adviser on youth policy","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/pozirk.online\/en\/news\/52711\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/pozirk.online\/en\/news\/52711\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/pozirk.online\/en\/news\/52711\/#primaryimage","url":"https:\/\/pozirk.online\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/photo_2023-12-01_15-41-48.jpg","contentUrl":"https:\/\/pozirk.online\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/photo_2023-12-01_15-41-48.jpg","width":924,"height":607},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/pozirk.online\/en\/news\/52711\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/pozirk.online\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Cichano\u016dskaja’s aide’s mother sentenced to 15 days in jail"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/pozirk.online\/en\/#website","url":"https:\/\/pozirk.online\/en\/","name":"Pozirk","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/pozirk.online\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/pozirk.online\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/pozirk.online\/en\/#organization","name":"Pozirk","url":"https:\/\/pozirk.online\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/pozirk.online\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/pozirk.online\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/cropped-Logo_color_512.png","contentUrl":"https:\/\/pozirk.online\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/cropped-Logo_color_512.png","width":512,"height":512,"caption":"Pozirk"},"image":{"@id":"https:\/\/pozirk.online\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/pozirkonline\/","https:\/\/x.com\/Pozirk_online"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pozirk.online\/en\/wp-json\/wp\/v2\/articles\/52711","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/pozirk.online\/en\/wp-json\/wp\/v2\/articles"}],"about":[{"href":"https:\/\/pozirk.online\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/articles"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pozirk.online\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/75"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pozirk.online\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/52691"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pozirk.online\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=52711"}],"wp:term":[{"taxonomy":"rubric","embeddable":true,"href":"https:\/\/pozirk.online\/en\/wp-json\/wp\/v2\/rubric?post=52711"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}