{"id":94415,"date":"2024-07-08T13:43:39","date_gmt":"2024-07-08T10:43:39","guid":{"rendered":"https:\/\/pozirk.online\/en\/news\/94415\/"},"modified":"2026-03-09T20:10:49","modified_gmt":"2026-03-09T20:10:49","slug":"belarus-sentences-pole-to-14-years-in-prison-on-charges-of-spying","status":"publish","type":"articles","link":"https:\/\/pozirk.online\/en\/news\/94415\/","title":{"rendered":"Belarus sentences Pole to 14 years in prison on charges of spying"},"content":{"rendered":"\n<figure class=\"block-image block-image-normal\">\n\n  <img decoding=\"async\" width=\"650\" height=\"433\" src=\"https:\/\/pozirk.online\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/kolonia_v_ivatsevichakh_viasna.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/pozirk.online\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/kolonia_v_ivatsevichakh_viasna.jpg 650w, https:\/\/pozirk.online\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/kolonia_v_ivatsevichakh_viasna-354x236.jpg 354w, https:\/\/pozirk.online\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/kolonia_v_ivatsevichakh_viasna-178x118.jpg 178w\" sizes=\"(max-width: 650px) 100vw, 650px\" \/>\n  <figcaption>\n      <div class=\"block-image__descr\">\n\n        Ivacevi\u010dy&#039;s Penal Colony No. 22 \n    <\/div>\n  \n       <div class=\"block-image__author\">\n                <span>(Viasna)<\/span>\n    <\/div>\n     <\/figcaption>\n<\/figure>\n\n\n\n<p><strong>July 8, <em>Pozirk<\/em>.<\/strong> The Brest Regional Court has sentenced Polish national Tomasz Bereza to 14 years in a medium-security penal colony, the Viasna Human Rights Center reported.<\/p>\n\n\n\n<p>Judge Siarhiej Bieraziuk found him guilty of spying at a closed-door trial. The verdict was read out in June 2023, but the human rights group has just found out about it.<\/p>\n\n\n\n<p>The man is serving his sentence at Ivacevi\u010dy&#8217;s Penal Colony No. 22 in the Brest region, Viasna reported. The group has listed him among political prisoners.<\/p>\n\n\n\n<p>The center has files on two other Poles held in prison in Belarus and designated as political prisoners.<\/p>\n\n\n\n<p>Jerzy \u017bywolewski was sentenced to four years in prison for spying and Robert T\u0105pa\u0142a, to three years in prison for insulting an official and the head of state.<\/p>\n\n\n\n<p>Roman Ga\u0142uza, a Belarusian-born man with Polish citizenship, is on trial to answer charges of high treason, Viasna added.<\/p>\n\n\n\n<p>He reportedly was arrested while visiting Belarus in July 2022. The arrest might be linked to his assistance to Belarusian political refugees.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"insert-block\">\n\n    <div class=\"insert-block__img\">\n        <img decoding=\"async\" width=\"354\" height=\"236\" src=\"https:\/\/pozirk.online\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/pogodaeva_facebook-354x236.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/pozirk.online\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/pogodaeva_facebook-354x236.jpg 354w, https:\/\/pozirk.online\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/pogodaeva_facebook-734x490.jpg 734w, https:\/\/pozirk.online\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/pogodaeva_facebook-178x118.jpg 178w, https:\/\/pozirk.online\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/pogodaeva_facebook-768x512.jpg 768w, https:\/\/pozirk.online\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/pogodaeva_facebook.jpg 1350w\" sizes=\"(max-width: 354px) 100vw, 354px\" \/>                        <label class=\"insert-block__tag--mobile\"> Politics<\/label>\n\n                <\/div>\n    <div class=\"insert-block__text\">\n                    <label class=\"insert-block__tag\">Politics<\/label>\n                <h3 class=\"insert-block__title\">Activists tried, sentenced to prison for cash transfers to political prisoners<\/h3>\n        <div class=\"insert-block__descr\">July 8, Pozirk. The Brest Regional Court has sentenced Iryna Pahadajeva to three years in prison after finding her guilty of facilitating extremism by sending cash to political prisoners, BG.media reported. Pahadajeva made 32 money transfers to political prisoners, the &#8230;<\/div>\n        <a class=\"insert-block__btn-block\" href=\"\/en\/news\/94380\">\n            <button class=\"btn\">\n                <div class='btn__text'>Read <\/div>\n            <\/button>\n        <\/a>\n    <\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>July 8, Pozirk. The Brest Regional Court has sentenced Polish national Tomasz Bereza to 14 years in a medium-security penal colony, the Viasna Human Rights Center reported. Judge Siarhiej Bieraziuk found him guilty of spying at a closed-door trial. The verdict was read out in June 2023, but the human rights group has just found [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":83,"featured_media":94389,"template":"","rubric":[14,13],"class_list":["post-94415","articles","type-articles","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","rubric-politics","rubric-society"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.5 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Belarus sentences Pole to 14 years in prison on charges of spying | Pozirk<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"July 8, Pozirk. The Brest Regional Court has sentenced Polish national Tomasz Bereza to 14 years in a medium-security penal colony, the Viasna Human\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/pozirk.online\/en\/news\/94415\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Belarus sentences Pole to 14 years in prison on charges of spying | Pozirk\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"July 8, Pozirk. The Brest Regional Court has sentenced Polish national Tomasz Bereza to 14 years in a medium-security penal colony, the Viasna Human\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/pozirk.online\/en\/news\/94415\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Pozirk\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/pozirkonline\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-09T20:10:49+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/pozirk.online\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/kolonia_v_ivatsevichakh_viasna.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"650\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"433\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@Pozirk_online\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\/\/pozirk.online\/en\/news\/94415\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/pozirk.online\/en\/news\/94415\/\"},\"headline\":\"Belarus sentences Pole to 14 years in prison on charges of spying\",\"datePublished\":\"2024-07-08T10:43:39+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-09T20:10:49+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/pozirk.online\/en\/news\/94415\/\"},\"wordCount\":182,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/pozirk.online\/en\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/pozirk.online\/en\/news\/94415\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/pozirk.online\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/kolonia_v_ivatsevichakh_viasna.jpg\",\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/pozirk.online\/en\/news\/94415\/\",\"url\":\"https:\/\/pozirk.online\/en\/news\/94415\/\",\"name\":\"Belarus sentences Pole to 14 years in prison on charges of spying | Pozirk\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/pozirk.online\/en\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/pozirk.online\/en\/news\/94415\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/pozirk.online\/en\/news\/94415\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/pozirk.online\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/kolonia_v_ivatsevichakh_viasna.jpg\",\"datePublished\":\"2024-07-08T10:43:39+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-09T20:10:49+00:00\",\"description\":\"July 8, Pozirk. The Brest Regional Court has sentenced Polish national Tomasz Bereza to 14 years in a medium-security penal colony, the Viasna Human\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/pozirk.online\/en\/news\/94415\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/pozirk.online\/en\/news\/94415\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/pozirk.online\/en\/news\/94415\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/pozirk.online\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/kolonia_v_ivatsevichakh_viasna.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/pozirk.online\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/kolonia_v_ivatsevichakh_viasna.jpg\",\"width\":650,\"height\":433},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/pozirk.online\/en\/news\/94415\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/pozirk.online\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Belarus sentences Pole to 14 years in prison on charges of spying\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/pozirk.online\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/pozirk.online\/en\/\",\"name\":\"Pozirk\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/pozirk.online\/en\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/pozirk.online\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/pozirk.online\/en\/#organization\",\"name\":\"Pozirk\",\"url\":\"https:\/\/pozirk.online\/en\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/pozirk.online\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/pozirk.online\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/cropped-Logo_color_512.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/pozirk.online\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/cropped-Logo_color_512.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"Pozirk\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/pozirk.online\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/pozirkonline\/\",\"https:\/\/x.com\/Pozirk_online\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Belarus sentences Pole to 14 years in prison on charges of spying | Pozirk","description":"July 8, Pozirk. The Brest Regional Court has sentenced Polish national Tomasz Bereza to 14 years in a medium-security penal colony, the Viasna Human","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/pozirk.online\/en\/news\/94415\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Belarus sentences Pole to 14 years in prison on charges of spying | Pozirk","og_description":"July 8, Pozirk. The Brest Regional Court has sentenced Polish national Tomasz Bereza to 14 years in a medium-security penal colony, the Viasna Human","og_url":"https:\/\/pozirk.online\/en\/news\/94415\/","og_site_name":"Pozirk","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/pozirkonline\/","article_modified_time":"2026-03-09T20:10:49+00:00","og_image":[{"width":650,"height":433,"url":"https:\/\/pozirk.online\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/kolonia_v_ivatsevichakh_viasna.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@Pozirk_online","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/pozirk.online\/en\/news\/94415\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/pozirk.online\/en\/news\/94415\/"},"headline":"Belarus sentences Pole to 14 years in prison on charges of spying","datePublished":"2024-07-08T10:43:39+00:00","dateModified":"2026-03-09T20:10:49+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/pozirk.online\/en\/news\/94415\/"},"wordCount":182,"publisher":{"@id":"https:\/\/pozirk.online\/en\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/pozirk.online\/en\/news\/94415\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/pozirk.online\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/kolonia_v_ivatsevichakh_viasna.jpg","inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/pozirk.online\/en\/news\/94415\/","url":"https:\/\/pozirk.online\/en\/news\/94415\/","name":"Belarus sentences Pole to 14 years in prison on charges of spying | Pozirk","isPartOf":{"@id":"https:\/\/pozirk.online\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/pozirk.online\/en\/news\/94415\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/pozirk.online\/en\/news\/94415\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/pozirk.online\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/kolonia_v_ivatsevichakh_viasna.jpg","datePublished":"2024-07-08T10:43:39+00:00","dateModified":"2026-03-09T20:10:49+00:00","description":"July 8, Pozirk. The Brest Regional Court has sentenced Polish national Tomasz Bereza to 14 years in a medium-security penal colony, the Viasna Human","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/pozirk.online\/en\/news\/94415\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/pozirk.online\/en\/news\/94415\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/pozirk.online\/en\/news\/94415\/#primaryimage","url":"https:\/\/pozirk.online\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/kolonia_v_ivatsevichakh_viasna.jpg","contentUrl":"https:\/\/pozirk.online\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/kolonia_v_ivatsevichakh_viasna.jpg","width":650,"height":433},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/pozirk.online\/en\/news\/94415\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/pozirk.online\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Belarus sentences Pole to 14 years in prison on charges of spying"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/pozirk.online\/en\/#website","url":"https:\/\/pozirk.online\/en\/","name":"Pozirk","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/pozirk.online\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/pozirk.online\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/pozirk.online\/en\/#organization","name":"Pozirk","url":"https:\/\/pozirk.online\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/pozirk.online\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/pozirk.online\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/cropped-Logo_color_512.png","contentUrl":"https:\/\/pozirk.online\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/cropped-Logo_color_512.png","width":512,"height":512,"caption":"Pozirk"},"image":{"@id":"https:\/\/pozirk.online\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/pozirkonline\/","https:\/\/x.com\/Pozirk_online"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pozirk.online\/en\/wp-json\/wp\/v2\/articles\/94415","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/pozirk.online\/en\/wp-json\/wp\/v2\/articles"}],"about":[{"href":"https:\/\/pozirk.online\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/articles"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pozirk.online\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/83"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pozirk.online\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/94389"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pozirk.online\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=94415"}],"wp:term":[{"taxonomy":"rubric","embeddable":true,"href":"https:\/\/pozirk.online\/en\/wp-json\/wp\/v2\/rubric?post=94415"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}