Мінск 06:54

“Саўдзельнік” затрыманага японца абвінаваціў беларускія спецслужбы ў хлусні

Стоп-кадр рэпартажу ў матэрыяле Mainichi Shimbun

13 верасня, Позірк. “Поўнай містыфікацыяй” назваў рэпартаж на тэлеканале “Беларусь 1” Масанары Сата, якога назвалі “давальным інструкцыі” затрыманаму па абвінавачванні ў шпіянажы грамадзяніну Японіі Масатосі Наканісі. У інтэрв’ю японскаму выданню Mainichi Shimbun Сато абвінаваціў беларускія спецслужбы ў хлусні.

У прыватнасці, Сата, якога ў рэпартажы назвалі “прадстаўніком ваеннай разведкі Японіі”, звярнуў увагу на тое, што прадэманстраваны ў сюжэце рускі пераклад чата значна адрозніваецца ад японскага арыгінала. Паводле яго сцвярджэння, там, дзе, паводле інфармацыі беларускага боку гаворка ішла пра “містыфікацыю ЗША” (артыкул праілюстраваны стоп-кадрам), на самай справе гаворка ішла пра моц Кітая, а згадкі ЗША не было наогул (у рэпартажы была прадэманстраваная перапіска на абедзве тэмы, не выключана, што яго аўтары няправільна супаставілі японскі і рускі тэксты. — “Позірк”.)

Паводле сцвярджэння Сата, прадэманстраваная перапіска з Наканісі, з якім ён сапраўды знаёмы шмат гадоў і часта меў зносіны, тычылася магчымасці развіцця бізнесу ў Беларусі і ніяк не звязаная з разведвальнай дзейнасцю.

4 верасня Агенцтва тэленавін, якое ўваходзіць у структуру Белтэлерадыёкампаніі, паведаміла аб затрыманні ў Беларусі японскага грамадзяніна, які нібыта працаваў на спецслужбы сваёй краіны. Незалежныя СМІ высветлілі, што гаворка ідзе пра Наканісі. Амбасада Японіі ў Мінску пацвердзіла тэлеканалу NHK факт затрымання 50-гадовага суайчынніка “9 ліпеня за меркаванае парушэнне беларускага заканадаўства”.

На наступны дзень гэтую інфармацыю пацвердзіў журналістам галоўны сакратар кабінета міністраў Японіі Хаясі Ёсімаса. Паводле яго слоў, японскі консул сустрэўся з затрыманым, урад “надаў яму максімальную падтрымку, у тым ліку звязаўся з яго сваякамі”.

Увечары 5 верасня на тэлеканале “Беларусь 1” выйшаў рэпартаж “Правал “самурая” з Токіо”, у якім начальнік следчага ўпраўлення КДБ Канстанцін Бычак паведаміў аб прад’яўленым Наканісі абвінавачанні паводле арт. 3581 КК (агентурная дзейнасць).

Паводле сцвярджэння прадстаўніка ведамства, у Беларусі Наканісі збіраў і перадаваў японскай спецслужбе “выведвальную інфармацыі ваеннага характару, у прыватнасці, аб беларускай ваеннай інфраструктуры, аб перамяшчэнні войскаў і ваеннай тэхнікі, аб бягучай сітуацыі на паўднёвым кірунку”.

Акрамя таго, заявіў Бычак, “замежніку разведорганам адпрацоўваліся заданні па вербавачным вывучэнні беларускіх грамадзян, якія маюць доступ да дзяржаўных сакрэтаў”.

6 верасня Kyodo News паведаміла, што Токіо заявіў пратэст Мінску ў сувязі з паказаным на тэлебачанні сюжэтам пра “затрыманага і абвінавачанага ў шпіянажы” Наканісі. У пратэсце, які быў пададзены праз амбасаду Японіі ў Беларусі ўвечары 5 верасня пасля выхаду рэпартаду, сярод іншага гаворыцца аб парушэнні правоў затрыманага.

Прадстаўнік японскага Кабміна Хаясі заявіў, што тэлесюжэт выклікаў “крайняе шкадаванне”. “Мы будзем надаваць максімальную падтрымку з пункту гледжання абароны нашых грамадзян”, — сказаў ён.

6 верасня МЗС Беларусі выклікала японскага амбасадара Хіраюкі Ямамота і заявіў пратэст “у сувязі з правядзеннем нядаўна затрыманым грамадзянінам Японіі” на тэрыторыі Беларусі “шпіёнскай дзейнасці, якая нанесла шкоду бяспецы” краіны.

7 верасня беларускі дэмакратычны лідар Святлана Ціханоўская заявіла, што арышт японскага грамадзяніна “выклікае глыбокую трывогу”.

“Як і іншыя несправядліва зняволеныя, ён пазбаўлены асноўных правоў чалавека і дэгуманізаваны прапагандай рэжыму, — напісала палітык у сацыяльнай сетцы “Х” (“Твітар”). — Мы заклікаем неадкладна вызваліць яго і вітаем намаганні японскіх дыпламатаў па наданні яму дапамогі”.

Падзяліцца: