Japanese man denounces Belarusian secret services’ “lies”

September 13, Pozirk. Masanari Sato, branded by Belarusian propaganda as the supervisor of a suspected Japanese spy under arrest in Minsk, described the Belarus 1 September 4 coverage of the story as a “total hoax.”
Sato, whom the Belarusian state television channel named as a “representative of Japan’s military intelligence” pointed out in an interview with Japan’s Mainichi Shimbun, that the Russian translation of his chat as shown in the report differed significantly from the Japanese original.
Sato said his correspondence with the suspect, whom he knows for many years, was about doing business in Belarus, not any intelligence activities.
Belarus 1 television channel aired the feature “Failure of ‘Samurai’ from Tokyo,” in which the Committee for State Security (KGB) and the journalist accused the detainee of serious crimes without any regard for the presumption of innocence.
On September 6, Kyodo News reported that Tokyo filed a note with the Belarusian foreign ministry, protesting violations of the arrested man’s rights. On the same day, the Belarusian foreign ministry delivered a note of protest against “espionage activities” to Japanese Ambassador Hiroyuki Yamamoto.
Also read: KGB charges Japanese national with spying, Tokyo files protest
- Politics
- Economy
- Economy
- Politics
- PoliticsBelarus' top diplomat in Lebanon after it forms new governmentThe material is available only to POZIRK+
- PoliticsEU advisory body to help organize a series of Belarus-themed eventsThe material is available only to POZIRK+
- Economy, PoliticsBelarus to negotiate double tax treaty with JordanThe material is available only to POZIRK+
- PoliticsReprisals: ex-prisoner sounds alarm over health of women jailed over politicsThe material is available only to POZIRK+
- Elections, PoliticsEU not to recognize Łukašenka, Cichanoŭskaja says after Brussels meetingThe material is available only to POZIRK+
- Politics
- Politics, SecurityAttack drone incursions, explosions reported in southern BelarusThe material is available only to POZIRK+
- EconomyBelarus reports hike in trade deficit for 2024The material is available only to POZIRK+
- PoliticsŠarenda-Panasiuk says journalist Andrejeva was beaten by security officers in penal colonyThe material is available only to POZIRK+
- Politics
- Politics
- PoliticsFormer project coordinator pessimistic about New Belarus PassportThe material is available only to POZIRK+
- Economy
- Economy, SocietyBiełstat: consumer prices up by 0.7 percent in JanuaryThe material is available only to POZIRK+
- PoliticsFormer prisoner Šarenda-Panasiuk opposes talks with Łukašenka, calls him "Russian puppet"The material is available only to POZIRK+
- Elections, Politics
- Elections, PoliticsQatar emir congratulates Łukašenka on extending his ruleThe material is available only to POZIRK+
- PoliticsBelarusian MPs want to attend OSCE PA despite previous banThe material is available only to POZIRK+
- Elections, PoliticsCEC head dismisses personal sanctions as ineffectiveThe material is available only to POZIRK+
- PoliticsPaźniak urges West to negotiate political prisoners' release with MinskThe material is available only to POZIRK+
- PoliticsDefense ministry: army equipped with 90 new items last yearThe material is available only to POZIRK+
- PoliticsCichanoŭskaja to discuss regional security in Brussels tomorrowThe material is available only to POZIRK+
- Politics
- PoliticsOpposition leader: regime uses hostages to put pressure on western neighborsThe material is available only to POZIRK+
- PoliticsNGO network forwards evidence of Łukašenka’s crimes to ICCThe material is available only to POZIRK+
- PoliticsJailed Babaryka Jr to stand another trialThe material is available only to POZIRK+