BelaPAN editor in chief held at women’s prison in Homiel
February 3, BPN. Authorities have transferred BelaPAN‘s CEO and editor in chief Iryna Leŭšyna to female Penal Colony No 4 in Homiel.
October 2022, judge Viačasłaŭ Tulejka of the Minsk Regional Court sentenced her to four years in prison. The previous CEO, Dźmitryj Navažyłaŭ, was given six years; former deputy CEO Andrej Alaksandraŭ, 14 years; his wife Iryna Złobina, nine years.
Authorities accused them of establishing an extremist group (Alaksandraŭ, Leŭšyna, Navažyłaŭ), treason (Alaksandraŭ, Złobina), tax evasion (Alaksandraŭ, Navažyłaŭ), and organization of actions grossly disturbing public order (Alaksandraŭ and Złobina). Human rights groups consider all four political prisoners.
On January 6, the Supreme Court upheld the long prison sentences.
Złobina is also held at the colony in Homiel; Navažyłaŭ, at Prison No 3 in Vićba, Viciebsk district; and Alaksandraŭ, at Penal Colony No 1 in Navapołack, Viciebsk region.
The prison term of Leŭšyna expires in December 2024; of Navažyłaŭ, in December 2026; of Złobina, in January 2029; and of Alaksandraŭ, in January 2034.
- Politics, SecurityEU slams Belarus over “provocative actions” against LithuaniaThe material is available only to POZIRK+
- EconomyLending to economy rises 14 percent since January – HałoŭčankaThe material is available only to POZIRK+
- PoliticsKGB brands eight regime critics as terroristsThe material is available only to POZIRK+
- PoliticsCichanoŭskaja's team prioritizing Belarusians affected by Lithuanian border closureThe material is available only to POZIRK+
- Politics, SecurityIrregular crossings spike after Warsaw announces border reopening planThe material is available only to POZIRK+
- PoliticsOpposition leader dismisses calls for talks with ŁukašenkaThe material is available only to POZIRK+
- Economy, Politics, SecurityLithuania’s PM Ruginenė to discuss Belarus border closure with Poland’s TuskThe material is available only to POZIRK+
- Politics, SocietyOpposition politician advocates for exiled Belarusians’ rights at CoE eventThe material is available only to POZIRK+
- Economy, Politics, SecurityBiełavija CEO hopes for US spare parts supplies after sanctions easingThe material is available only to POZIRK+
- EconomyCentral bank's head expects inflation at 6 percent by year's endThe material is available only to POZIRK+
- Politics, Security
- PoliticsCichanoŭskaja: Democracy has tools to stop dictators and warsThe material is available only to POZIRK+
- Economy
- EconomyBelarus reports 50 percent rise in migrant workers in a yearThe material is available only to POZIRK+
- Economy, Politics, Security
- Politics, SecurityBelarus' KGB to check terrorism preparedness in central districtThe material is available only to POZIRK+
- PoliticsBelarusian, Kazakh leaders discuss security summit by phoneThe material is available only to POZIRK+
- Economy
- Politics, SocietyReprisals: Homiel teacher sentenced on extremism chargesThe material is available only to POZIRK+
- PoliticsBelarus FM sets out Minsk's conditions for restoring ties with EUThe material is available only to POZIRK+



