BelaPAN editor in chief held at women’s prison in Homiel
February 3, BPN. Authorities have transferred BelaPAN‘s CEO and editor in chief Iryna Leŭšyna to female Penal Colony No 4 in Homiel.
October 2022, judge Viačasłaŭ Tulejka of the Minsk Regional Court sentenced her to four years in prison. The previous CEO, Dźmitryj Navažyłaŭ, was given six years; former deputy CEO Andrej Alaksandraŭ, 14 years; his wife Iryna Złobina, nine years.
Authorities accused them of establishing an extremist group (Alaksandraŭ, Leŭšyna, Navažyłaŭ), treason (Alaksandraŭ, Złobina), tax evasion (Alaksandraŭ, Navažyłaŭ), and organization of actions grossly disturbing public order (Alaksandraŭ and Złobina). Human rights groups consider all four political prisoners.
On January 6, the Supreme Court upheld the long prison sentences.
Złobina is also held at the colony in Homiel; Navažyłaŭ, at Prison No 3 in Vićba, Viciebsk district; and Alaksandraŭ, at Penal Colony No 1 in Navapołack, Viciebsk region.
The prison term of Leŭšyna expires in December 2024; of Navažyłaŭ, in December 2026; of Złobina, in January 2029; and of Alaksandraŭ, in January 2034.
- PoliticsCichanoŭskaja urges EU to hold firm on sanctions against Minsk as reprisals continueThe material is available only to POZIRK+
- Politics, SecurityOpposition leader in Munich warns of Russia’s deepening military grip on BelarusThe material is available only to POZIRK+
- PoliticsReprisals: more regime critics accused of extremismThe material is available only to POZIRK+
- Politics, Security
- Economy, SocietyLithuania reports seizing 45 balloon shipments of Belarusian cigarettes this yearThe material is available only to POZIRK+
- Politics, SocietyAs many as 1,300 information items added to extremist content list in 2025The material is available only to POZIRK+
- SocietyBelarus reports nearly 13-percent decrease in registered crimesThe material is available only to POZIRK+
- Economy, PoliticsPM Turčyn directs government to open embassy in OmanThe material is available only to POZIRK+
- EconomyIndividuals’ term rubel deposits up 3.3 percent in January, central bank saysThe material is available only to POZIRK+
- PoliticsInterior ministry adds 37 names to list of extremistsThe material is available only to POZIRK+
- Politics, SecurityBelarusian army calls up 400 reserve officers for trainingThe material is available only to POZIRK+
- Society
- SocietyPoland arrests eight suspects in air smuggling caseThe material is available only to POZIRK+
- SocietyLithuanian customs seize smuggled cigarettes from Belarusian busThe material is available only to POZIRK+
- Economy
- PoliticsBelarusian opposition sounds alarm over Moscow's takeover of Belarus' sovereigntyThe material is available only to POZIRK+
- Politics
- Politics, SecurityBelarus army conducts Iskander, Polonez drills away from permanent basesThe material is available only to POZIRK+
- Politics, Security
- PoliticsReprisals: three artists arrested in crackdown on Minsk creative spaceThe material is available only to POZIRK+



