BelaPAN editor in chief held at women’s prison in Homiel
February 3, BPN. Authorities have transferred BelaPAN‘s CEO and editor in chief Iryna Leŭšyna to female Penal Colony No 4 in Homiel.
October 2022, judge Viačasłaŭ Tulejka of the Minsk Regional Court sentenced her to four years in prison. The previous CEO, Dźmitryj Navažyłaŭ, was given six years; former deputy CEO Andrej Alaksandraŭ, 14 years; his wife Iryna Złobina, nine years.
Authorities accused them of establishing an extremist group (Alaksandraŭ, Leŭšyna, Navažyłaŭ), treason (Alaksandraŭ, Złobina), tax evasion (Alaksandraŭ, Navažyłaŭ), and organization of actions grossly disturbing public order (Alaksandraŭ and Złobina). Human rights groups consider all four political prisoners.
On January 6, the Supreme Court upheld the long prison sentences.
Złobina is also held at the colony in Homiel; Navažyłaŭ, at Prison No 3 in Vićba, Viciebsk district; and Alaksandraŭ, at Penal Colony No 1 in Navapołack, Viciebsk region.
The prison term of Leŭšyna expires in December 2024; of Navažyłaŭ, in December 2026; of Złobina, in January 2029; and of Alaksandraŭ, in January 2034.
- Politics, SecurityLatvia grappling with irregular migration for six months alreadyThe material is available only to POZIRK+
- Politics, SecurityBelarusian diplomat blasts Ukraine, praises Russia at OSCEThe material is available only to POZIRK+
- SocietyLithuanian border guard under investigation into cigarette smuggling from BelarusThe material is available only to POZIRK+
- Politics, Security
- EconomyEU General Court upholds sanctions against Belarus’ state-run automakersThe material is available only to POZIRK+
- EconomyMore than 20 percent of companies reported losses in January-JulyThe material is available only to POZIRK+
- Economy, PoliticsŁukašenka says sanctions help advance import substitutionThe material is available only to POZIRK+
- PoliticsCoordination Council sets up commission to investigate Łukašenka’s crimesThe material is available only to POZIRK+
- Politics
- Economy
- PoliticsInterior ministry brands 13 people as “extremists”The material is available only to POZIRK+
- Economy
- PoliticsBelarus' FM Ryžankoŭ meets North Korean, Cuban diplomatsThe material is available only to POZIRK+
- PoliticsCichanoŭskaja discusses regional security with Slovenia’s PM, Romania's presidentThe material is available only to POZIRK+
- Politics, SocietyBelarus, Russia to allow indefinite stays for citizensThe material is available only to POZIRK+
- Politics, SecurityMinsk, Moscow discuss NATO’s escalation policyThe material is available only to POZIRK+
- PoliticsCoordination Council nominates Vieranika Stankievič for social policy chiefThe material is available only to POZIRK+
- Politics, Society
- Economy, SocietyBelarusians allowed to apply for Lithuania’s residence permits in Armenia, GeorgiaThe material is available only to POZIRK+
- Politics, SocietyPoland says 400 Belarusians violated migration legislation in January-AugustThe material is available only to POZIRK+



