BelaPAN editor in chief held at women’s prison in Homiel
February 3, BPN. Authorities have transferred BelaPAN‘s CEO and editor in chief Iryna Leŭšyna to female Penal Colony No 4 in Homiel.
October 2022, judge Viačasłaŭ Tulejka of the Minsk Regional Court sentenced her to four years in prison. The previous CEO, Dźmitryj Navažyłaŭ, was given six years; former deputy CEO Andrej Alaksandraŭ, 14 years; his wife Iryna Złobina, nine years.
Authorities accused them of establishing an extremist group (Alaksandraŭ, Leŭšyna, Navažyłaŭ), treason (Alaksandraŭ, Złobina), tax evasion (Alaksandraŭ, Navažyłaŭ), and organization of actions grossly disturbing public order (Alaksandraŭ and Złobina). Human rights groups consider all four political prisoners.
On January 6, the Supreme Court upheld the long prison sentences.
Złobina is also held at the colony in Homiel; Navažyłaŭ, at Prison No 3 in Vićba, Viciebsk district; and Alaksandraŭ, at Penal Colony No 1 in Navapołack, Viciebsk region.
The prison term of Leŭšyna expires in December 2024; of Navažyłaŭ, in December 2026; of Złobina, in January 2029; and of Alaksandraŭ, in January 2034.
- Politics, Society
- Economy, Politics, SocietyŁukašenka signs national budget into lawThe material is available only to POZIRK+
- PoliticsInterior ministry adds 11 names to its list of extremistsThe material is available only to POZIRK+
- Elections, PoliticsMyanmar activists criticize presence of “fake” observers from Belarus at its “sham” electionThe material is available only to POZIRK+
- SocietyVisits by citizens of neighboring EU countries to Belarus plunge by half in two yearsThe material is available only to POZIRK+
- PoliticsForeign minister signs sustainable development program with UNThe material is available only to POZIRK+
- Economy, SocietyJob offers for foreign workers up 3.1 percent in three weeksThe material is available only to POZIRK+
- Politics, SocietyPoland cracks down on group violating sanctions on Belarusian, Russian plywoodThe material is available only to POZIRK+
- Economy
- EconomyBelarus’ employed workforce down 2,400 in November – official dataThe material is available only to POZIRK+
- Politics, SecuritySBU arrests suspected agent linked to Belarus’ border committeeThe material is available only to POZIRK+
- EconomyEDB predicts continued wage growth in Belarus in 2026The material is available only to POZIRK+
- Politics
- Politics, SecurityLatvia to keep enhanced border measures amid irregular migration via BelarusThe material is available only to POZIRK+
- Politics
- Economy, SocietyOfficial: more than 480,000 pensioners employed in BelarusThe material is available only to POZIRK+
- EconomyBelarus-Russia trade to exceed $60 billion this year – envoyThe material is available only to POZIRK+
- EconomyExpert: Minsk unlikely to relax economic control despite slow growthThe material is available only to POZIRK+
- Politics, SecurityPoland locates 17 weather balloons with smuggled Belarusian cigarettesThe material is available only to POZIRK+
- Economy, SocietyScholar advocates Japan-style R&D support to revive Belarusian scienceThe material is available only to POZIRK+


