BelaPAN editor in chief held at women’s prison in Homiel
February 3, BPN. Authorities have transferred BelaPAN‘s CEO and editor in chief Iryna Leŭšyna to female Penal Colony No 4 in Homiel.
October 2022, judge Viačasłaŭ Tulejka of the Minsk Regional Court sentenced her to four years in prison. The previous CEO, Dźmitryj Navažyłaŭ, was given six years; former deputy CEO Andrej Alaksandraŭ, 14 years; his wife Iryna Złobina, nine years.
Authorities accused them of establishing an extremist group (Alaksandraŭ, Leŭšyna, Navažyłaŭ), treason (Alaksandraŭ, Złobina), tax evasion (Alaksandraŭ, Navažyłaŭ), and organization of actions grossly disturbing public order (Alaksandraŭ and Złobina). Human rights groups consider all four political prisoners.
On January 6, the Supreme Court upheld the long prison sentences.
Złobina is also held at the colony in Homiel; Navažyłaŭ, at Prison No 3 in Vićba, Viciebsk district; and Alaksandraŭ, at Penal Colony No 1 in Navapołack, Viciebsk region.
The prison term of Leŭšyna expires in December 2024; of Navažyłaŭ, in December 2026; of Złobina, in January 2029; and of Alaksandraŭ, in January 2034.

- Politics
- Politics
- PoliticsŁukašenka accepts credentials from Slovak ambassador, seven othersThe material is available only to POZIRK+
- Economy
- Politics, SecurityLithuania's top diplomat sees no reason for easing sanctions against MinskThe material is available only to POZIRK+
- Politics, SecurityPolish diplomat links border closure to Polish monk's arrest in BelarusThe material is available only to POZIRK+
- PoliticsOpposition leader blames Minsk for allowing drone incursion into PolandThe material is available only to POZIRK+
- PoliticsLatvia joins Poland in restricting flights over eastern borders ahead of Zapad-2025The material is available only to POZIRK+
- PoliticsMinsk officials rush to clear traffic ahead of Polish border closureThe material is available only to POZIRK+
- Politics, Security
- PoliticsNew reprisals include extremist designations, persecution of 2020 protestersThe material is available only to POZIRK+
- Politics, SecurityPoland to detain suspected Belarusian spy for three monthsThe material is available only to POZIRK+
- Politics, SecurityBelarus opens another border patrol station near UkraineThe material is available only to POZIRK+
- EconomyCentral bank: core inflation accelerating for eight monthsThe material is available only to POZIRK+
- PoliticsOpposition mulls temporary camp, expecting deportation of prisoners from BelarusThe material is available only to POZIRK+
- Economy, PoliticsBelarus’ FM thanks Hungary for genuine partnership after meeting with his counterpartThe material is available only to POZIRK+
- Politics, Security
- Security, SocietyMajor Belarusian bus operator cancels trips to Warsaw, Munich, fearing border closureThe material is available only to POZIRK+
- Politics, SecurityMoldova expels Belarusian diplomat following similar moves by Czechia, PolandThe material is available only to POZIRK+
- Politics, SecurityPoland confirms exchanging information with Belarus during drone incursionThe material is available only to POZIRK+