BelaPAN editor in chief held at women’s prison in Homiel
February 3, BPN. Authorities have transferred BelaPAN‘s CEO and editor in chief Iryna Leŭšyna to female Penal Colony No 4 in Homiel.
October 2022, judge Viačasłaŭ Tulejka of the Minsk Regional Court sentenced her to four years in prison. The previous CEO, Dźmitryj Navažyłaŭ, was given six years; former deputy CEO Andrej Alaksandraŭ, 14 years; his wife Iryna Złobina, nine years.
Authorities accused them of establishing an extremist group (Alaksandraŭ, Leŭšyna, Navažyłaŭ), treason (Alaksandraŭ, Złobina), tax evasion (Alaksandraŭ, Navažyłaŭ), and organization of actions grossly disturbing public order (Alaksandraŭ and Złobina). Human rights groups consider all four political prisoners.
On January 6, the Supreme Court upheld the long prison sentences.
Złobina is also held at the colony in Homiel; Navažyłaŭ, at Prison No 3 in Vićba, Viciebsk district; and Alaksandraŭ, at Penal Colony No 1 in Navapołack, Viciebsk region.
The prison term of Leŭšyna expires in December 2024; of Navažyłaŭ, in December 2026; of Złobina, in January 2029; and of Alaksandraŭ, in January 2034.
- Politics, Security
- Politics, SocietyOpposition politician: some 250,000 Belarusians moved to Poland since 2021The material is available only to POZIRK+
- PoliticsLithuania reports spike in illegal Belarus-EU crossingsThe material is available only to POZIRK+
- PoliticsOpposition politician discusses human rights with new UN special rapporteurThe material is available only to POZIRK+
- Germany news, PoliticsLeipzig prosecutors halt check of German politician’s exploitation of prisoners in BelarusThe material is available only to POZIRK+
- PoliticsProsecutor General set to try another dead Nazi criminalThe material is available only to POZIRK+
- PoliticsReprisals: three arrested in crackdown on solidarity networksThe material is available only to POZIRK+
- PoliticsBAJ and other media organizations support Georgian journalistsThe material is available only to POZIRK+
- EconomyRussian, Kazakh oil deliveries via Druzhba pipeline halted – ReutersThe material is available only to POZIRK+
- PoliticsBusiness news website inaccessible in BelarusThe material is available only to POZIRK+
- PoliticsTwo regional chats recognized as "extremist groups"The material is available only to POZIRK+
- SocietyViciebsk mall fire: woman with inhalation injury transferred to capitalThe material is available only to POZIRK+
- Elections, PoliticsEstonia does not recognize the upcoming presidential election in Belarus – foreign ministryThe material is available only to POZIRK+
- SportSkating union allows neutral athletes from Belarus to compete in Olympic qualifiersThe material is available only to POZIRK+
- PoliticsKGB designates nine people as terroristsThe material is available only to POZIRK+
- Politics, SocietyOpposition condemns attack on Kalinoŭski program head in WarsawThe material is available only to POZIRK+
- Elections, Politics
- Economy
- EconomyBiełstat: Belarusian companies’ CapEx up 23.7 percent in January-NovemberThe material is available only to POZIRK+
- Politics, SocietyDiplomats evacuate 22 Belarusians from SyriaThe material is available only to POZIRK+
- PoliticsPoland main target of illegal Belarus-EU crossings in DecemberThe material is available only to POZIRK+
- Economy
- PoliticsReprisals: one more journalist in prison, news agency branded extremist groupThe material is available only to POZIRK+
- Economy, SecurityNuclear plant disconnects power unit from gridThe material is available only to POZIRK+
- PoliticsBelarusians deserve to see real European leadership, EP president saysThe material is available only to POZIRK+
- Politics
- PoliticsHouse seized from ex-presidential hopeful Capkała up for sale at auctionThe material is available only to POZIRK+
- Economy
- PoliticsGeorgian president says she does not want to be in exile like CichanoŭskajaThe material is available only to POZIRK+
- SecurityBelarusians banned from service with Lithuanian Armed ForcesThe material is available only to POZIRK+