Palina Šarenda-Panasiuk sent to Homiel pending another trial

September 11, Pozirk. Opposition activist Palina Šarenda-Panasiuk has been placed in the punishment cell for 10 days at Homiel’s pre-trial detention center following her transfer from a detention facility in Rečyca, Homiel region, her exiled husband Andrej Šarenda told rights groups.
Her earlier transfer to Rečyca was reportedly linked to a new criminal charge of disobedience to the prison administration.
On September 9, investigators finalized the case, which is to be forwarded to prosecutors and court, her husband said.
Šarenda-Panasiuk remains in a poor physical and mental state as she keeps facing pressure and “torture-like” detention conditions, Andrej Šarenda stressed.
Last week, he sounded alarm over his wife’s abdominal pain apparently linked to her chronic pancreatitis, a disease which damages the pancreas and changes the structure of its tissues irreversibly.
The diagnosis requires a strict diet and constant medical supervision, which is impossible behind bars, where detention conditions equal a death sentence, her husband said.
Šarenda-Panasiuk, an outspoken critic of the government, said in March she had appealed to Alaksandar Łukašenka for pardon.
Three years ago, the activist was given two years in prison after the judge found her guilty of violence against a police officer and insulting officials.
She subsequently received two additional one-year terms for allegedly disobeying the prison administration.

- Economy
- SocietyPolice arrest Minsk man suspected of murdering pregnant ex-girlfriendThe material is available only to POZIRK+
- Politics, Security
- Economy
- PoliticsŁatuška urges EU to support Belarusian society to counter Russia's influenceThe material is available only to POZIRK+
- SecurityBelarusian air/air defense crews trained to shoot down drones in RussiaThe material is available only to POZIRK+
- Society
- PoliticsOpposition politicians discuss support for Belarusians with Czech officialsThe material is available only to POZIRK+
- PoliticsBelarus, Russia to discuss Eurasian charter preparations in New YorkThe material is available only to POZIRK+
- PoliticsMinsk keeps targeting political opponents with extremism chargesThe material is available only to POZIRK+
- Politics, SecurityBelarusian sentenced to 25 years over alleged terror plot in RussiaThe material is available only to POZIRK+
- SocietyŁukašenka approves draft visa-waiver agreement with MaldivesThe material is available only to POZIRK+
- PoliticsRights groups name 14 new political prisoners, total exceeds 900The material is available only to POZIRK+
- Politics, Security
- PoliticsUN General Assembly to review human rights situation in Belarus on October 26The material is available only to POZIRK+
- SocietyEx-Kamunarka CEO given lengthy prison term in bribery caseThe material is available only to POZIRK+
- PoliticsInformation ministry brands French novel about Belarus opposition as “extremist”The material is available only to POZIRK+
- Politics, SocietySwiss prosecutors reject Hersche’s complaint over torture in Belarus prisonThe material is available only to POZIRK+
- PoliticsNew Swiss ambassador arrives in MinskThe material is available only to POZIRK+
- Politics, SecurityPoland extends restrictions on asylum requests at the border with Belarus by another 60 daysThe material is available only to POZIRK+


