Belorusy i Rynok founder dies at 78

December 30, Pozirk. Viačasłaŭ Chadasoŭski, a founder and former chief editor of the independent newspaper Belorusy i Rynok, has died in Belarus aged 78, his daughter in law Maryna Chadasoŭski said on Facebook.
Belorusy i Rynok (known as Belorussky Rynok before it was forced by the government to change its name) was founded in late 1990. It came out as a weekly and a monthly economic newspaper.
Chadasoŭski worked as its chief editor until 2015.
In December 2022, the information ministry annulled its registration after blocking access to its website, belmarket.by, six months earlier. Now the website is accessible both in Belarus and abroad.
Its staff has faced persecution and hard life in exile.
In April 2023, a Minsk judge sentenced Kanstancin Załatych, Chadasoŭski’s associate, to four years in prison on charges of inciting social hatred and insulting an official widely believed to be politically motivated.
Załatych was released in October and moved to Warsaw in December.
Andrej Aleksandrovič, editor in chief of Belorusy i Rynok, died in exile in Warsaw in February 2024. He was forced to flee the country in May 2023.
Mourners pay respects to prominent journalist Miełkazioraŭ
- PoliticsMay 21 police raids in Minsk targeted political exiles’ homes – ViasnaThe material is available only to POZIRK+
- PoliticsUkraine’s top diplomat announces Cichanoŭskaja’s visit to KyivThe material is available only to POZIRK+
- PoliticsŁatuška defends sanctions as tool to change Minsk’s domestic and foreign courseThe material is available only to POZIRK+
- EconomyBiełstat: industrial inventories up 5.3 percent in January-AprilThe material is available only to POZIRK+
- SocietyLithuania cracks down on border guards, police over suspected smugglingThe material is available only to POZIRK+
- Politics, SocietyMass celebrated in Rome for Belarus political prisoners solidarity dayThe material is available only to POZIRK+
- PoliticsOpposition leader warns of transnational repression as emerging security threatThe material is available only to POZIRK+
- PoliticsBelPol: 500,000 people faced reprisals in Belarus since May 2020The material is available only to POZIRK+
- Economy
- Politics, Security
- Economy, Politics, SocietyBelarus’ diplomat decries ILO recommendations as unjust and politically motivatedThe material is available only to POZIRK+
- Politics, SecurityBelPol intelligence group leader appeals to EU to impose tougher sanctions on BelarusThe material is available only to POZIRK+
- PoliticsEleven added to list of extremistsThe material is available only to POZIRK+
- SocietyRoad policeman dies after being run overThe material is available only to POZIRK+
- Politics, SecurityBelarus’ security brass conducts territorial defense training in Lida districtThe material is available only to POZIRK+
- Politics, Society
- Politics, Security
- Politics, SecurityGeneral notes “high-quality performance” by troops during yesterday’s nuclear drillThe material is available only to POZIRK+
- Politics
- PoliticsDemocratic countries call for release of Belarusian dissidents on solidarity dayThe material is available only to POZIRK+



