Government forces business monthly Belorusy i Rynok to cease publication
December 12, BPN. The Belorusy i Rynok newspaper has ceased its publication “in line with the information minister’s order,” the periodical said on its website on December 12.
“Last week the editors received a letter from the Ministry of Information. It refers to the annulment of the Belorusy i Rynok newspaper’s state registration certificate… The document was signed on December 1 by Information Minister Uładzimir Piercaŭ,” it said.
On May 18, 2022 the Committee for State Security (KGB) arrested Belorusy i Rynok director Kanstancin Załatych, editor-in-chief Andrej Aleksandrovič and accountant Julija Kachno.
Aleksandrovič and Kachno were freed later that day. Załatych is held in pre-trial detention. He has been charged with “inciting hatred” and recognized as a political prisoner by human rights groups.
On July 23, the Ministry of Information blocked access to the newspaper’s website because of alleged links to content labeled by authorities extremist.
On December 6, Belorusy i Rynok managers said they suspended its publication until at least the second half of 2023.
Belorusy i Rynok was founded in December 1990 as the Belorusskiy Rynok weekly. It was renamed in September 2005, after Alaksandr Łukašenka had prohibited private entities from using the words “national” and “Belarusian” (Belorusskiy). It was published once a month in the last two years.
- Politics, SocietyHaraŭski acquittal goes to appeal in SwitzerlandThe material is available only to POZIRK+
- Economy
- SocietyLatvia finds 100,000 contraband cigarettes from Belarus in railcarThe material is available only to POZIRK+
- PoliticsCichanoŭskaja in New York urges solution for Belarusians without IDsThe material is available only to POZIRK+
- PoliticsUkraine's top diplomat warns against easing sanctions on MinskThe material is available only to POZIRK+
- Security, SocietyVilnius airport halts operations over cigarette-smuggling balloons from BelarusThe material is available only to POZIRK+
- PoliticsKGB arrests pilots at airbase near Minsk as political purges grind onThe material is available only to POZIRK+
- Politics
- Politics, SocietyPačobut set to return to Belarus permanentlyThe material is available only to POZIRK+
- Politics, SocietyIrregular Belarus-Latvia crossings exceed 11,000 since late MarchThe material is available only to POZIRK+
- SecurityVietnamese military delegation led by army ideology chief arrives in BelarusThe material is available only to POZIRK+
- Economy, Politics, SecurityEU envoys agree to prolong Ukraine‑related sanctions against Belarus by three years, report saysThe material is available only to POZIRK+
- PoliticsŁukašenka heaps praise on Russia’s State Duma electionsThe material is available only to POZIRK+
- PoliticsBelarusian foreign minister leaves for New York to participate in UN eventsThe material is available only to POZIRK+
- Economy, Politics
- EconomyBelarusian companies’ CapEx rise by 11.5 percent in first eight monthsThe material is available only to POZIRK+
- SocietyThree Belarusians face trial over alleged irregular migration facilitationThe material is available only to POZIRK+
- Economy
- Economy, Politics
- PoliticsŁukašenka stresses “friendly ties” with Armenians amid tensions with YerevanThe material is available only to POZIRK+



