Government forces business monthly Belorusy i Rynok to cease publication
December 12, BPN. The Belorusy i Rynok newspaper has ceased its publication “in line with the information minister’s order,” the periodical said on its website on December 12.
“Last week the editors received a letter from the Ministry of Information. It refers to the annulment of the Belorusy i Rynok newspaper’s state registration certificate… The document was signed on December 1 by Information Minister Uładzimir Piercaŭ,” it said.
On May 18, 2022 the Committee for State Security (KGB) arrested Belorusy i Rynok director Kanstancin Załatych, editor-in-chief Andrej Aleksandrovič and accountant Julija Kachno.
Aleksandrovič and Kachno were freed later that day. Załatych is held in pre-trial detention. He has been charged with “inciting hatred” and recognized as a political prisoner by human rights groups.
On July 23, the Ministry of Information blocked access to the newspaper’s website because of alleged links to content labeled by authorities extremist.
On December 6, Belorusy i Rynok managers said they suspended its publication until at least the second half of 2023.
Belorusy i Rynok was founded in December 1990 as the Belorusskiy Rynok weekly. It was renamed in September 2005, after Alaksandr Łukašenka had prohibited private entities from using the words “national” and “Belarusian” (Belorusskiy). It was published once a month in the last two years.
- Politics, SecurityBelarusian sentenced to 25 years over alleged terror plot in RussiaThe material is available only to POZIRK+
- SocietyŁukašenka approves draft visa-waiver agreement with MaldivesThe material is available only to POZIRK+
- PoliticsRights groups name 14 new political prisoners, total exceeds 900The material is available only to POZIRK+
- Politics, Security
- PoliticsUN General Assembly to review human rights situation in Belarus on October 26The material is available only to POZIRK+
- SocietyEx-Kamunarka CEO given lengthy prison term in bribery caseThe material is available only to POZIRK+
- PoliticsInformation ministry brands French novel about Belarus opposition as “extremist”The material is available only to POZIRK+
- Politics, SocietySwiss prosecutors reject Hersche’s complaint over torture in Belarus prisonThe material is available only to POZIRK+
- PoliticsNew Swiss ambassador arrives in MinskThe material is available only to POZIRK+
- Politics, SecurityPoland extends restrictions on asylum requests at the border with Belarus by another 60 daysThe material is available only to POZIRK+
- Politics, SecurityEU countries report spike in irregular entry attempts from BelarusThe material is available only to POZIRK+
- Economy
- Society
- Politics, SecurityBelarusian, Kazakh scouts conduct a joint drill in southern BelarusThe material is available only to POZIRK+
- EconomyConsumer prices decline by 0.1 percent in AugustThe material is available only to POZIRK+
- PoliticsIran’s new ambassador presents copy of credentials to Belarusian foreign ministerThe material is available only to POZIRK+
- Society
- Politics
- Politics, SecurityMinsk, Moscow discuss “political-diplomatic” settlement for UkraineThe material is available only to POZIRK+
- EconomyCurrency sales exceeded purchases by $1.6 billion in January-AugustThe material is available only to POZIRK+



