Business monthly’s director over seven months behind bars without charges
January 3, BPN. Law enforcers have not yet charged Kanstancin Załatych, director of the newspaper Belorusy i Rynok held in custody for over seven months, the Belarusian Association of Journalists (BAJ) said citing his wife Natalla Załatych.
Her husband is holding up well, she said citing his lawyer, and added that he might go on trial in January or in February. “I hope that at least at the beginning of the year they will be able to say what they want from him,” the she said.
The Committee for State Security (KGB) arrested Załatych in May 2022 along with editor in chief Andrej Aleksandrovič and accountant Julija Kachno.
Authorities freed Aleksandrovič and Kachno later that day, while Załatych was placed in pre-trial detention. Human rights groups declared him a political prisoner.
On July 23, the Ministry of Information blocked access to the newspaper’s website because of the alleged links to content blacklisted as extremist and unblocked it only in late December.
On December 6, Belorusy i Rynok managers said the monthly suspended publication until at least the second half of 2023.
Belorusy i Rynok was founded in December 1990 as the Belorusskiy Rynok weekly. It was renamed in September 2005, after Alaksandr Łukašenka had prohibited private entities from using the words “national” and “Belarusian” (Belorusskiy). It was published once a month in the last two years.
- PoliticsViolence widespread in Belarus’ jails and prisons, survey findsThe material is available only to POZIRK+
- PoliticsŁukašenka warns Armenia against “rushing” into EUThe material is available only to POZIRK+
- PoliticsŁukašenka thanks Trump for “exposing” Western policyThe material is available only to POZIRK+
- Politics, SecurityNumber of Belarus-based mobile relay systems for Russian drone attacks has greatly increased, Kyiv saysThe material is available only to POZIRK+
- Politics, SocietyAt least 2,078 NGOs dissolved in Belarus since August 2020 – LawtrendThe material is available only to POZIRK+
- EconomyRubel up 1.3 percent against US dollar at cash exchange offices in SeptemberThe material is available only to POZIRK+
- Economy
- Politics, Society
- PoliticsStatkievič: Belarus grappling with “cold civil war”The material is available only to POZIRK+
- EconomyBelarus' new car sales down by 5 percent in SeptemberThe material is available only to POZIRK+
- EconomyBelarus’ non-CIS goods trade deficit exceeds $6 billion in January-AugustThe material is available only to POZIRK+
- EconomyKazakhstan to supply $30 million worth of Hyundai vehicles to BelarusThe material is available only to POZIRK+
- Politics, SocietyAlaksandraŭ: jailed dissidents do not lose hope of freedomThe material is available only to POZIRK+
- PoliticsRights defenders report new prison sentences, charges against exilesThe material is available only to POZIRK+
- Politics
- Politics
- PoliticsKGB adds three to list of “terrorists”The material is available only to POZIRK+
- PoliticsBelarus opens criminal case against another five Kalinoŭski regiment membersThe material is available only to POZIRK+
- EconomyKazakhstan’s visiting premier holds economic talks with Łukašenka, TurčynThe material is available only to POZIRK+
- EconomyState companies' loan arrears reported up 8.7 times in January-AugustThe material is available only to POZIRK+



