Белорусский ПЕН сообщил о “ряде непубличных фактов“ давления на издательства, авторов и распространителей книг и осудил репрессии в отношении сферы

31 мая, BPN. Белорусскому ПЕНу (преемник ликвидированного властями Белорусского ПЕН-центра, работает из-за границы) известно о “ряде непубличных фактов“ давления на издательства, авторов и распространителей белорусских книг. Об этом говорится в заявлении организации по поводу “репрессий против белорусских книготорговцев и уничтожения независимой издательской отрасли“.

Авторы заявления отмечают, что дорогой для потребителя белорусскую книгу делают “отсутствие государственной поддержки, высокие налоги, коммерческие цены на изготовление книги при фактическом отсутствии книжного рынка“.

“Формирование собственного книжного рынка осложнено тем, что в Беларуси широко представлены книги российских издательств. Учитывая актуальные события в регионе и в стране, общую ситуацию в сфере культуры в Беларуси можно без преувеличения назвать российской культурной оккупацией и продвижением идеологии “русского мира“, сопряженными с истреблением всего белорусского“, — подчеркивает Белорусский ПЕН.

Кроме этого, отмечается в заявлении, в стране происходят “постоянные репрессии, затрагивающие авторов, издателей и сотрудников издательств, распространителей книг, литературных обозревателей“.

“Нелояльные к властям литераторы практически не имеют возможности встречаться с читателями, отдавать книги на распространение в государственные книжные магазины, упоминаются в государственных СМИ, исключительно в контексте пропаганды и диффамации“, — подчеркивают в организации.

В 2021 году властями были ликвидированы общественные объединения, которые, среди прочего, занимались развитием белорусской литературы и книжного рынка, — Белорусский ПЕН-центр и Союз белорусских писателей, существовавший с 1934 года.

Также в прошлом году, как подчеркивается в заявлении, “белорусский режим начал системно давить“ на издательства “Янушкевич“ и “Кнігазбор“, площадку распространения белорусских книг knihi.by“.

С середины апреля до середины мая 2022 года была приостановлена деятельность как минимум четырех независимых издательств — “Галіяфы“, “Медисонт“, “Лимариус“ и “Кнігазбор“. Основание для прекращения деятельности во всех случаях одинаково — “нарушение срока обращения в Мининформ с уведомлением об изменении сведений для включения в Государственный реестр издателей, производителей и распространителей печатных изданий“.

Эти события, по мнению Белорусского ПЕНа, “имеют идеологическое и политическое основания“: “Происходит спланированное и последовательное уничтожение независимого книжного пространства в Беларуси“.

Организация заявляет, что “государство напрямую мешает гражданам участвовать в культурной жизни, препятствует развитию культуры и распространению ее продукции“, а также “не предпринимает должных мер для реализации права граждан участвовать в культурной жизни“.

Авторы требуют немедленного освобождения издателя Андрея Янушкевича и продавца созданного им в Минске книжного магазина “Кнігаўка“ Анастасии Карнацкой и прекращения “всякого преследования за культурную деятельность и мнение, отличное от официально принятого“.

Как сообщалось, 22 марта арендодатель потребовал от издательства “Янушкевич“ в течение трех дней освободить минский офис по адресу Марьевская, 7А, что и было сделано.

Спустя три недели издательство объявило об открытии 16 мая книжного магазина “Кнігаўка“ на ул. Змитрока Бядули в столице. Он не проработал и суток — вечером того же дня в магазине прошел обыск. Янушкевич и Карнацкая были задержаны, получили 10 и 13 суток административного ареста соответственно, но на свободу после этих сроков их не отпустили.