KGB charges Japanese national with spying, Tokyo files protest

September 6, Pozirk. A Japanese national arrested in southern Belarus in early July has been charged with spying, Kanstancin Byčak, chief investigator at the Committee for State Security (KGB), said in an interview broadcast by Belarus 1 yesterday.
The charge carries a prison term from three to seven years.
Byčak’s interview was part of the propaganda television station’s story, in which the KGB chief investigator and reporter made one-sided accusations against the Japanese suspect, ignoring his right to the presumption of innocence.
The Japanese Embassy in Belarus submitted a note to the foreign ministry on September 5 over the Belarus 1 coverage, expressing concern about violations of the rights of the arrested, Kyodo News reported.
Japan’s Chief Cabinet Secretary Yoshimasa Hayashi told journalists that the broadcast was “extremely regrettable.”
“We will extend as much support as possible from the standpoint of protecting our nationals,” he said.
Japanese diplomats in Minsk were reportedly allowed to see the man and contacted his family members.
- Politics, SecuritySecurity forces from six countries hold counterterrorism drill in MinskThe material is available only to POZIRK+
- Politics, Security
- Politics, Security, SocietyFour jet-powered UAVs violate Belarus airspace since October 4 – reportThe material is available only to POZIRK+
- SocietyLithuania arrests three suspects in cigarette smuggling from BelarusThe material is available only to POZIRK+
- Politics, Security, SocietyBelarusian woman seriously injured in drone attack in RussiaThe material is available only to POZIRK+
- Politics, SocietyPozirk analyst Kłaskoŭski receives threats of physical violenceThe material is available only to POZIRK+
- PoliticsJailed trade unionist goes blind in prison – reportsThe material is available only to POZIRK+
- Politics, SecurityBelarus transport ministry boasts of ICAO aviation security audit resultsThe material is available only to POZIRK+
- PoliticsLatvia to ban members of local councils from visiting Belarus, RussiaThe material is available only to POZIRK+
- EconomyRyžankoŭ, Turkmenistan’s vice premier discuss restoring Minsk-Ashgabat flightsThe material is available only to POZIRK+
- PoliticsBelarus and Russia claim respect for territorial integrity in UN statementThe material is available only to POZIRK+
- PoliticsNew cases of politically motivated persecution reported in BelarusThe material is available only to POZIRK+
- Economy, PoliticsBelarusian company owned by Lithuanian tycoon sold IKEA-like furniture to Russia, BIC saysThe material is available only to POZIRK+
- Economy
- Politics, Security
- SocietyNumber of Belarusian holders of Lithuanian residence permits falls by 2,700 in first nine monthsThe material is available only to POZIRK+
- Politics, Security
- SecurityBelarusian volunteers in Ukraine form drone unitThe material is available only to POZIRK+
- Politics, Security
- SecurityTerritorial forces in Mahiloŭ region launch mobilization drillThe material is available only to POZIRK+



