В 2024 году в Беларуси издано в 9 раз меньше книг на белорусском языке, чем на русском — Барковский

23 июля, Позірк. В 2024 году в Беларуси издано менее 900 наименований книг на белорусском языке общим тиражом около 3 млн экземпляров — в 9 раз меньше по количеству и в 4 раза по тиражу, чем книг на русском языке.

Об этом со ссылкой на данные Национальной книжной палаты сообщил 23 июля исполняющий обязанности представителя Объединенного переходного кабинета (ОПК) по национальному возрождению Павел Барковский.

По его словам, “это одна книга на трех белорусов“.

“Книг по-белорусски издается только вдвое больше, чем по-английски, и гораздо меньше, чем по-русски. С одной стороны, это могло бы свидетельствовать о внимании к глобальным трендам, с другой — когда национальный язык находится почти на уровне с иностранным, а второй государственный доминирует, это и есть результат русификационной политики“, — подчеркнул Барковский.

Он отметил, что “большинство книг на белорусском языке — это школьная классика, которая издается относительно большими тиражами через программу обязательного чтения“. “Если их не учитывать, статистика станет еще более катастрофической“, — уточнил представитель кабинета.

“Уже сейчас по количеству позиций и тиражей белорусские независимые издательства за рубежом конкурентны с теми, что работают в Беларуси, а по новинкам и превосходят их“, — обратил внимание Барковский.

При этом, по его мнению, “политика свертывания национального книжного рынка не объясняется выходом на внешние рынки, так как книги по-русски преимущественно реализуются на рынке внутреннем“.

“Надо отдать должное тем немногим издательствам, которые остаются в Беларуси и придерживаются родного языка, но без государственной поддержки книжное дело на белорусском языке обречено на вымирание“, — сказал Барковский.

“Если нам важно оставаться белорусами и сохранять свою особенность, следует поддерживать белорусскую книгу личным примером: покупать и читать новые книги детям, выбирать хотя бы несколько изданий в год для себя. Поддержка читателей позволит белорусским издателям больше поверить в собственные силы. Давайте попробуем начать новый учебный год по-белорусски!“, —призвал и.о. представителя ОПК по нацвозрождению.