Принят закон, отменяющий право получения образования не на государственных языках

25 июля, BPN. Утверждены изменения в законе “О языках в Республике Беларусь“. В новой редакции документ опубликован
25 июля на Национальном правовом интернет-портале.

Законом закрепляется право на получение образования “на белорусском и (или) русском языках“. В прежней редакции было “на белорусском или русском языках“.

При этом исключено право на воспитание и получение образования на родном языке для лиц других национальностей, живущих в Беларуси. Таким образом документ согласован с новым Кодексом об образовании, согласно которому с 1 сентября 2022 года обучение во всех школах Беларуси должно вестись на государственных языках.

Согласно новой редакции закона, “в соответствии с пожеланиями воспитанников, учащихся и их законных представителей по решению местных исполнительных и распорядительных органов, согласованном с Министерством образования, могут создаваться группы в учреждениях дошкольного и общего среднего образования, в которых воспитанники изучают язык национального меньшинства, классы в учреждениях общего среднего образования, в которых учащиеся изучают язык и литературу национальной меньшинства“.

В сентябре 2022 года власти якобы по причине несоблюдения правил пожарной безопасности закрыли литовскоязычную школу в деревне Пелеса (Вороновский район Гродненской области), которая работала с 1992 года. Детей перевели в другие учреждения образования.

В Пелясской школе дети также изучали русский, белорусский и английский языки.

Это была первая национальная школа в Беларуси, ее основателями выступили Фонд культуры и Министерство просвещения и науки Литвы (ныне Министерство образования, науки и спорта). Школа создавалась для удовлетворения потребности местных литовцев в изучении родного языка, национальных традиций и культуры.

Образовательный процесс осуществляется по учебным планам и программам Министерства образования Беларуси. Каждые пять лет учреждение проходило аттестацию департамента контроля качества образования при Минобразования.

Официальный представитель областного управления МЧС Ольга Адиева сообщила местной газете “Светлы шлях“, что в школе “не обеспечены безопасная и беспрепятственная эвакуация детей и педагогов <…> в случае чрезвычайной ситуации, надлежащая противодымная защита и защита от распространения огня“. Руководителю учреждения было предложено приостановить деятельность школы “до устранения выявленных замечаний“.

Начальник главного управления образования Гродненского облисполкома Руслан Абрамчик заявил, что в ходе мониторинга в школе “установлено наличие ряда угрожающих жизни и здоровью нарушений“, вынесено представление о запрете эксплуатации здания школы.

На следующий день МИД Литвы осудил это решение, заявив, что оно нарушает договоренности между странами.

Также с сентября 2022 года в Беларуси прекратили преподавание на национальных языках еще в одной литовской школе (в деревне Рымдюны Островецкого Гродненской области) и двух польских (в Гродно и Волковыске) школах. Они были переведены на белорусский или русский язык обучения.