Представители ОПК: За белорусский язык в Беларуси могут бить, увольнять с работы
25 июля, Позірк. Если человек в Беларуси говорит по-белорусски, его за это “могут бить, дискриминировать, увольнять с работы или не брать на нее“, говорится в совместном заявлении представительницы по социальной политике Объединенного переходного кабинета (ОПК) Ольги Зазулинской и и. о. представителя по национальному возрождению Павла Барковского.
Они отреагировали на свидетельства освобожденного из белорусской тюрьмы гражданина Латвии Дмитрия Михайлова, который сообщил накануне “Радыё Свабода“ о дискриминации белорусскоязычных узников. По его словам, людей в заключении преследуют за письма и разговоры на белорусском языке, а за попытку заступиться за белорусскоязычного человека Михайлова даже ударили дубинкой в живот.
Представители ОПК назвали свидетельства “очень показательными“: “Особенно ценный взгляд “человека извне“, с другим культурным опытом, который остро видит абсурдность ситуации. Он происходит из страны, где язык титульной нации прошел через давление, но выжил и стал основой национального самосознания“.
“Нет сомнений: в белорусских тюрьмах доминирует “русский мир“, и это не случайность, а часть системы. Пенитенциарная система — своего рода зеркало государства. И сейчас даже в тюрьме уже нет места для белорусскоязычных белорусов. Будет ли оно хоть где-то? Это та самая картина мира, которая сегодня определяет образ мышления людей, контролирующих страну“, — отметили Зазулинская и Барковский.
Дискриминация и насилие, в том числе по языковому признаку, — “абсолютно неприемлемы“, добавили они. В ОПК намерены привлечь внимание международного сообщества к этой проблеме, так как через выкорчевывание языка титульной нации “постепенно убивается сама нация, ее история, ее мышление, ее право на самостоятельный путь“.
“Мы бы хотели думать, что эта брезгливость и пренебрежительность к белорусскому языку и его носителям — всего лишь личная черта конкретных людей. Мы могли бы обратиться к тем, кто работает в пенитенциарной системе, с просьбой не переступать даже те границы, которые остались в рамках закона. Но мы не питаем иллюзий. К нам, “террористам“, тюремщики не прислушаются. Такое отношение — это не личный выбор. Это выбор системы. И “желтые бирки“ на форме политзаключенных – лишь один из признаков этого выбора“ — подчеркнули авторы.
Развитие белорусского языка десятилетиями было прерогативой общественных инициатив и организаций. После сфальсифицированных президентских выборов 2020 года режим Лукашенко развернул масштабные репрессии, в результате которых было ликвидировано множество организаций и инициатив, которые развивали белорусскую культуру, в том числе Союз белорусских писателей, Белорусский ПЕН-центр, “Общество белорусского языка имени Франциска Скорины“, ряд частных издательств, которые специализировались на переводах на белорусский язык и современной белорусскоязычной литературе.
В стране проводится политика русификации. Согласно переписи населения, количество белорусов, считающих своим родным языком белорусский, снизилось с 85,6% в 1999 году до 61,2% в 2019-м.
Номинально 40% школ в стране белорусскоязычные, но обучается в них всего около 10% учеников (чуть более 100 тыс.).
В 2024 году в Беларуси издано менее 900 наименований книг на белорусском языке общим тиражом около 3 млн экземпляров — в девять раз меньше по количеству и в четыре раза по тиражу, чем книг на русском языке.
Бывшие узники неоднократно свидетельствовали о том, что к белорусскоязычным заключенным в местах неволи складывается особенно жесткое отношение.
Пазьняк: Белорусский язык и есть белорусская нация, никакое национальное сознание на русском языке не возникнет
29 июня, Позірк. “Важность языкового вопроса для Беларуси в том, что, по большому счету, белорусский язык и есть белорусская нация. Нет белорусского языка — и белорусская нация перестает существовать“. Такое мнение высказал руководитель Национально-освободительного движения “Вольная Беларусь” Зенон Пазьняк на …
Представитель Академии образования: Белорусский язык — маркер интеллигентности, принадлежности к элите
19 февраля, Позірк. "Маркером интеллигентности и присоединения к элите” назвал белорусский язык научный сотрудник лаборатории гуманитарного образования госучреждения “Академия образования” Вячеслав Короткевич. Свое мнение он высказал на пресс-конференции, которая прошла 19 февраля в Минске по случаю Международного дня родного языка. …
