Изданной за рубежом белорусской литературе нужен выход на читателя внутри страны — представитель союза писателей

19 декабря, Позірк. Важной задачей на следующий год является выход отечественной литературы, которая сейчас издается за рубежом, “на читателя именно в Беларуси“, считает представитель Международного союза белорусских писателей (МСБП) Тихон Чернякевич.

Литературный критик и главный редактор сайта bellit.info принял участие в круглом столе по итогам 2023 года в сфере культуры, который организовала 19 декабря в Вильнюсе Белорусская Рада культуры.

“Эта задача сейчас очень сложная. Как она будет решена, каким образом… может быть, это не публичный разговор. Но она должна решаться, <…> это очень важная задача на 2024 год“, — подчеркнул он.

Чернякевич довольно позитивно охарактеризовал процессы, которые в этом году происходили с белорусской литературой. “Книги выходили одна за другой. < … > Появлялись новые издательства, [вытесненные из Беларуси за границу организации] активизировались, приспособились под новые условия. < … > Литература, книгоиздательские проекты живы, нацелены в будущее, у них есть читатель, идут все новые и новые идеи“, — отметил представитель МСБП.

Он обратил внимание на активную работу издательств Skaryna Press в Лондоне, “Мяне няма“ в Варшаве (“у них десятки изданий и очень большие планы на следующий год“), “Гутэнберг“ в Кракове (“абсолютно новое и свежее, но уже имеет ряд книг“).

Подробности доступны подписчикам “Позірк+“