“Сообщник” задержанного японца обвинил белорусские спецслужбы во лжи
13 сентября, Позірк. “Полной мистификацией” назвал репортаж на телеканале “Беларусь 1” Масанари Сато, которого назвали “дающим инструкции” задержанному по обвинению в шпионаже гражданину Японии Масатоси Наканиси. В интервью японскому изданию Mainichi Shimbun Сато обвинил белорусские спецслужбы во лжи.
В частности, Сато, которого в репортаже назвали “представителем военной разведки Японии”, обратил внимание на то, что продемонстрированный в сюжете русский перевод чата значительно отличается от японского оригинала. По его утверждению, там, где, по информации белорусской стороны речь шла о “мистификации США” (статья проиллюстрирована стоп-кадром), на самом деле речь шла о мощи Китая, а упоминания США не было вообще (в репортаже была продемонстрирована переписка на обе темы, не исключено, что его авторы неправильно сопоставили японский и русский тексты. — “Позірк”.)
По утверждению Сато, продемонстрированная переписка с Наканиси, с которым он действительно знаком много лет и часто общался, касалась возможности развития бизнеса в Беларуси и никак не связана с разведывательной деятельностью.
4 сентября входящее в структуру Белтелерадиокомпании Агентство теленовостей сообщило о задержании в Беларуси японского гражданина, который якобы работал на спецслужбы своей страны. Независимые СМИ выяснили, что речь идет о Наканиси. Посольство Японии в Минске подтвердило телеканалу NHK факт задержания 50-летнего соотечественника “9 июля за предполагаемое нарушение белорусского законодательства”.
На следующий день эту информацию подтвердил журналистам главный секретарь Кабинета министров Японии Хаяси Ёсимаса. По его словам, японский консул встретился с задержанным, правительство “оказало ему максимальную поддержку, в том числе связалось с его родственниками”.
Вечером 5 сентября на телеканале “Беларусь 1” вышел репортаж “Провал “самурая” из Токио”, в котором начальник следственного управления КГБ Константин Бычек сообщил о предъявленном Наканиси обвинении по ст. 3581 УК (агентурная деятельность).
По утверждению представителя ведомства, в Беларуси Наканиси собирал и передавал японской спецслужбе “разведывательную информации военного характера, в частности, о белорусской военной инфраструктуре, о перемещении войск и военной техники, о текущей ситуации на южном направлении”.
Кроме того, заявил Бычек, “иностранцу разведорганом отрабатывались задания по вербовочному изучению белорусских граждан, имеющих доступ к государственным секретам”.
6 сентября Kyodo News сообщило, что Токио заявил протест Минску в связи с показанным по телевидению сюжетом о “задержанном и обвиненном в шпионаже” Наканиси. В протесте, который был подан через посольство Японии в Беларуси вечером 5 сентября после выхода репортажа, среди прочего говорится о нарушении прав задержанного.
Представитель японского Кабмина Хаяси заявил, что телесюжет вызвал “крайнее сожаление”. “Мы будем оказывать максимальную поддержку с точки зрения защиты наших граждан”, — сказал он.
6 сентября МИД Беларуси вызвал японского посла Хироюки Ямамото и заявил протест “в связи с проведением недавно задержанным гражданином Японии” на территории Беларуси “шпионской деятельности, нанесшей ущерб безопасности” страны.
7 сентября белорусский демократический лидер Светлана Тихановская заявила, что арест японского гражданина “вызывает глубокую тревогу”.
“Как и другие несправедливо заключенные, он лишен основных прав человека и дегуманизирован пропагандой режима, — написала политик в социальной сети “Х” (“Твиттер”). — Мы призываем немедленно освободить его и приветствуем усилия японских дипломатов по оказанию ему помощи”.