Łukašenka tells trade minister to control private retailers

January 14, Pozirk. The government will control private trade companies and guide them the same way it controls industrial companies, Alaksandar Łukašenka said, after appointing new antimonopoly and tax ministers.
“Your task is to study the experience of Soviet trade and do everything to ensure that there is a range of goods on the shelves,” he told Artur Karpovič, the new trade and antimonopoly minister.
“As a specialist, you understand what I’m talking about. Prices should not jump under any circumstances. You should see this at trading outlets, at stores regardless of their state or private ownership,” Łukašenka said, according to his press office.
He also instructed the new tax minister, Dźmitryja Kijko, not to worry too much about “market categories.”

Łukašenka appoints two ministers, six ambassadors
- Politics, Security
- Economy
- Politics
- Politics, SecurityTop security officers hold briefing for regional officialsThe material is available only to POZIRK+
- Politics, Security
- Politics, SocietyBySol may scale down aid to reprisal victims amid funding uncertaintyThe material is available only to POZIRK+
- PoliticsResearch shows divergence between repression, election cycleThe material is available only to POZIRK+
- Economy, Germany news
- PoliticsBratislava appoints ambassador to Belarus (updated)The material is available only to POZIRK+
- Politics, Society, SportUkraine boycotts Judo Worlds over BelarusThe material is available only to POZIRK+
- PoliticsWarsaw, US senators support Siarhiej CichanoŭskiThe material is available only to POZIRK+
- Politics, SecurityBelarus insists it hosts Russian nukesThe material is available only to POZIRK+
- Politics, SocietyMinsk bans 18 more booksThe material is available only to POZIRK+
- EconomyImport intensity of GDP increasesThe material is available only to POZIRK+
- EconomyŁukašenka wants gaming revenue to stay in BelarusThe material is available only to POZIRK+
- SocietyMan reportedly dies in Minsk after police chaseThe material is available only to POZIRK+
- Economy
- Politics, SocietyInvestigative Committee announces crack down on Novaja Biełarus developers, usersThe material is available only to POZIRK+
- Politics
- Politics, SecurityDefense ministry’s ideology chief visits IranThe material is available only to POZIRK+
- PoliticsReprisals: another ex-prisoner dies, new attacks on local mediaThe material is available only to POZIRK+
- PoliticsState-run TV shows interrogations of local media editors over contacts with German embassyThe material is available only to POZIRK+
- PoliticsFormer political prisoner Valer Bohdan died nine months after releaseThe material is available only to POZIRK+
- Politics, SecurityZelensky's right to reject Belarus as peace talks host, Cichanoŭskaja saysThe material is available only to POZIRK+
- SocietyMinsk region’s health official plays up benefits of house calls, critics disagreeThe material is available only to POZIRK+
- PoliticsBelarusian Consulate General offered bigger office in St. PetersburgThe material is available only to POZIRK+
- SocietyRussian Orthodox leader to visit Belarus in JuneThe material is available only to POZIRK+
- EconomyRussia: potato imports from Belarus halved this yearThe material is available only to POZIRK+
- Politics, SecurityDefense official emphasizes Minsk’s openness on Zapad-2025 drillThe material is available only to POZIRK+
- Politics, Security