KGB charges Japanese national with spying, Tokyo files protest

September 6, Pozirk. A Japanese national arrested in southern Belarus in early July has been charged with spying, Kanstancin Byčak, chief investigator at the Committee for State Security (KGB), said in an interview broadcast by Belarus 1 yesterday.
The charge carries a prison term from three to seven years.
Byčak’s interview was part of the propaganda television station’s story, in which the KGB chief investigator and reporter made one-sided accusations against the Japanese suspect, ignoring his right to the presumption of innocence.
The Japanese Embassy in Belarus submitted a note to the foreign ministry on September 5 over the Belarus 1 coverage, expressing concern about violations of the rights of the arrested, Kyodo News reported.
Japan’s Chief Cabinet Secretary Yoshimasa Hayashi told journalists that the broadcast was “extremely regrettable.”
“We will extend as much support as possible from the standpoint of protecting our nationals,” he said.
Japanese diplomats in Minsk were reportedly allowed to see the man and contacted his family members.
- PoliticsCoE Congress knows about exiled Belarusians’ ID problems and takes them seriously, president saysThe material is available only to POZIRK+
- PoliticsCichanoŭskaja: Putin, his accomplices to answer for every attack on UkraineThe material is available only to POZIRK+
- PoliticsOpposition leader urges democratic countries to maintain pressure on MinskThe material is available only to POZIRK+
- Economy
- PoliticsBialacki: Łukašenka trades dissidents for sanctions reliefThe material is available only to POZIRK+
- Politics
- Economy, PoliticsRyžankoŭ lobbies joint projects in VietnamThe material is available only to POZIRK+
- Politics, Society
- PoliticsUN special rapporteur notes further deterioration of human rights situation in BelarusThe material is available only to POZIRK+
- PoliticsOpposition delegation to CoE regional body slams Łukašenka over Ukraine warThe material is available only to POZIRK+
- Politics, Security
- Politics, SecurityDefense ministry reports meetings with Iranian, Palestinian delegationsThe material is available only to POZIRK+
- Politics, SecurityBelarus-based relay systems for Russian drone attacks continue to operate, Kyiv saysThe material is available only to POZIRK+
- EconomyNational Bank cuts estimated values of standard riskThe material is available only to POZIRK+
- Politics, SocietyOpposition raising funds to buy winter aid for UkraineThe material is available only to POZIRK+
- PoliticsEU has no reason to go easier on Lukashenka, Łatuška saysThe material is available only to POZIRK+
- PoliticsPolitical prisoners will miss out on upcoming amnesty, Viasna predictsThe material is available only to POZIRK+
- PoliticsCoordination Council urges CoE regional body to boost support to exiled BelarusiansThe material is available only to POZIRK+
- Economy
- EconomyViciebsk region leading real pay growth in January-SeptemberThe material is available only to POZIRK+



