KGB charges Japanese national with spying, Tokyo files protest

September 6, Pozirk. A Japanese national arrested in southern Belarus in early July has been charged with spying, Kanstancin Byčak, chief investigator at the Committee for State Security (KGB), said in an interview broadcast by Belarus 1 yesterday.
The charge carries a prison term from three to seven years.
Byčak’s interview was part of the propaganda television station’s story, in which the KGB chief investigator and reporter made one-sided accusations against the Japanese suspect, ignoring his right to the presumption of innocence.
The Japanese Embassy in Belarus submitted a note to the foreign ministry on September 5 over the Belarus 1 coverage, expressing concern about violations of the rights of the arrested, Kyodo News reported.
Japan’s Chief Cabinet Secretary Yoshimasa Hayashi told journalists that the broadcast was “extremely regrettable.”
“We will extend as much support as possible from the standpoint of protecting our nationals,” he said.
Japanese diplomats in Minsk were reportedly allowed to see the man and contacted his family members.
- Economy, Politics, SecurityLithuania appeals to EU for help in returning trucks from BelarusThe material is available only to POZIRK+
- PoliticsExiled politician urges Europe not to build wall for BelarusiansThe material is available only to POZIRK+
- Politics, SecurityLithuania reports a rise in irregular migration amid tensions with BelarusThe material is available only to POZIRK+
- Politics, SecurityBelarusian general blames West for tensions, avoids underlying causesThe material is available only to POZIRK+
- Politics, Security
- PoliticsPro-Russian influencer Alekseyev granted asylum in BelarusThe material is available only to POZIRK+
- SocietyMore Belarusians register with Poland’s ZUS system for pension and disability benefitsThe material is available only to POZIRK+
- PoliticsCichanoŭskaja calls for greater support for democratic forces in Belarus and MyanmarThe material is available only to POZIRK+
- Economy, Politics, Security
- PoliticsCriminal prosecution of dissidents, censorship reported on November 27, 28The material is available only to POZIRK+
- Politics, SecurityBelarus sentences former Ukraine volunteer fighter Vieramiejčyk to 13 years in prisonThe material is available only to POZIRK+
- PoliticsUN committee says persecution for white-red-white flags is a violation of right to hold opinionsThe material is available only to POZIRK+
- Politics, Security, SocietyThree Belarusians arrested in Poland on suspicion of spyingThe material is available only to POZIRK+
- PoliticsMinsk outraged by Vilnius’s refusal to engageThe material is available only to POZIRK+
- Politics, SecurityBelarus-EU irregular border crossings hit four-year highThe material is available only to POZIRK+
- Politics, SocietyBelarus designates 23 as extremists, three as terroristsThe material is available only to POZIRK+
- PoliticsBelarus designates music radio station as extremist groupThe material is available only to POZIRK+
- Politics, Society
- Economy, PoliticsŁukašenka travels to Oman as part of his Asian, African tourThe material is available only to POZIRK+
- EconomyHouseholds’ disposable income up 4.5 percent in Q3 – BiełstatThe material is available only to POZIRK+

