BelaPAN’s editor in chief marks another birthday in prison

November 29, Pozirk. BelaPAN editor in chief Iryna Leŭšyna is celebrating her birthday behind bars on November 29. She has been in custody for 834 days.
Police arrested her and her colleague Dźmitryj Navažyłaŭ on August 18, 2021. In October 2022, authorities sentenced Leŭšyna to four years in prison on charges of forming and running an extremist group. Human rights groups consider her a political prisoner.
Her associates Navažyłaŭ, Andrej Alaksandraŭ and Alaksandraŭ’s wife Iryna Złobina were also given lengthy prison terms on charges of participating in protests, tax evasion and association with an extremist group.
In January 2023, the Supreme Court rejected Leŭšyna’s appeal. She is serving her prison term at a women’s prison in Homiel where she works as a seamstress. She now can retire as she has turned 58.
“The most difficult thing for me here is being away from Minsk,” she admitted in one of her letters. “At the previous place [of detention] I was comforted by the thought that my home is very close to me . . . Geography matters even if you are isolated.”
German MP Merle Spellerberg, Leŭšyna’s symbolic godmother, has repeatedly spoken out in defense of the journalist.

- Society
- PoliticsViasna welcomes release of prisoners, stresses that more than 1,000 remain in jailThe material is available only to POZIRK+
- Politics, SecurityŁukašenka promises to do his best to stop balloon overflights - CoaleThe material is available only to POZIRK+
- Politics
- Politics
- Economy, Politics, Security
- EconomyMost Belarusian companies face severe staff shortages - officialThe material is available only to POZIRK+
- Politics, Security
- Politics, SocietyThree extremism convictions reported on December 11 and 12The material is available only to POZIRK+
- Economy, PoliticsLithuania ready to send ambassador at large for talks with MinskThe material is available only to POZIRK+
- PoliticsBelarus designates 18 as “extremists” and seven as “terrorists”The material is available only to POZIRK+
- PoliticsLithuanian MEP urges European countries to prosecute Minsk regime for crime against humanityThe material is available only to POZIRK+
- Politics
- EconomyBelarusian carmaker BelGee sees 23 percent decrease in sales in Russia in NovemberThe material is available only to POZIRK+
- EconomyRussia dependent on Belarus for fuel supplies amid Ukrainian strikes on refineries – economistThe material is available only to POZIRK+
- Politics, SecurityŁukašenka meets with US envoy in MinskThe material is available only to POZIRK+
- Politics, Security
- PoliticsLithuania supportive of Belarusians despite legalization issues - activistThe material is available only to POZIRK+
- EconomyBelarus’ MAZ truck sales in Russia drop 42.6 percent year on yearThe material is available only to POZIRK+
- Economy, PoliticsOpposition’s economic chief sounds alarm over Belarus’ dependence on RussiaThe material is available only to POZIRK+

