Japanese man denounces Belarusian secret services’ “lies”

September 13, Pozirk. Masanari Sato, branded by Belarusian propaganda as the supervisor of a suspected Japanese spy under arrest in Minsk, described the Belarus 1 September 4 coverage of the story as a “total hoax.”
Sato, whom the Belarusian state television channel named as a “representative of Japan’s military intelligence” pointed out in an interview with Japan’s Mainichi Shimbun, that the Russian translation of his chat as shown in the report differed significantly from the Japanese original.
Sato said his correspondence with the suspect, whom he knows for many years, was about doing business in Belarus, not any intelligence activities.
Belarus 1 television channel aired the feature “Failure of ‘Samurai’ from Tokyo,” in which the Committee for State Security (KGB) and the journalist accused the detainee of serious crimes without any regard for the presumption of innocence.
On September 6, Kyodo News reported that Tokyo filed a note with the Belarusian foreign ministry, protesting violations of the arrested man’s rights. On the same day, the Belarusian foreign ministry delivered a note of protest against “espionage activities” to Japanese Ambassador Hiroyuki Yamamoto.
Also read: KGB charges Japanese national with spying, Tokyo files protest
- Politics, Society
- PoliticsBelarusian PEN documents over 1,000 violations of artists’ rightsThe material is available only to POZIRK+
- EconomyNicaragua receives 100 more Belarusian vehicles under loan dealThe material is available only to POZIRK+
- PoliticsExiled advocacy group founders given lengthy terms in BelarusThe material is available only to POZIRK+
- Society
- EconomyDeputy PM says Minsk to boost trade with Algeria to $500 million by 2028The material is available only to POZIRK+
- PoliticsILO sounds alarm over jailed trade unionist Areška’s healthThe material is available only to POZIRK+
- EconomyNet profit of Belarusian free economic zones down 3 percentThe material is available only to POZIRK+
- Economy, PoliticsUnion State 2027 budget projected with €20 million surplusThe material is available only to POZIRK+
- EconomyRubel rises against US dollar, euro, yuan at BCSEThe material is available only to POZIRK+
- SocietyFirst deputy interior minister reports low crime rate among migrantsThe material is available only to POZIRK+
- Politics, SecurityVenezuela accredits military attaché Rafael Serpa Zambrano in BelarusThe material is available only to POZIRK+
- PoliticsHuman rights groups identify 12 new political prisonersThe material is available only to POZIRK+
- PoliticsFM says Lithuania will not “budge” on BelarusThe material is available only to POZIRK+
- PoliticsBelarus prosecuted 121 foreigners on political grounds since 2020 – ViasnaThe material is available only to POZIRK+
- PoliticsŁukašenka calls for better relations with Latvia, Cichanoŭskaja praises its supportThe material is available only to POZIRK+
- Politics, SocietyNew politically motivated conviction, extremist designations, harassment reported in BelarusThe material is available only to POZIRK+
- Society
- Economy, PoliticsBelarus, India agree to launch flights from Minsk to Mumbai, GoaThe material is available only to POZIRK+
- PoliticsŁukašenka blames Europe, Ukraine for derailing talks with RussiaThe material is available only to POZIRK+



